1 00:00:45,553 --> 00:00:50,553 СКАЧАНО С WWW.AWAFIM.TV 2 00:00:50,553 --> 00:00:55,553 Для последних фильмов и сериалов с субтитрами Посетите WWW.AWAFIM.TV сегодня 3 00:00:55,553 --> 00:00:56,763 Добрый вечер. 4 00:00:56,930 --> 00:00:58,556 Ух, наконец-то! 5 00:01:04,062 --> 00:01:05,563 Идите до конца. 6 00:01:19,869 --> 00:01:21,996 Добро пожаловать! 7 00:01:24,499 --> 00:01:25,667 Сюда, дамы. 8 00:01:28,461 --> 00:01:31,172 О, привет. Привет! 9 00:01:38,596 --> 00:01:40,473 Минус проценты вперед. 10 00:01:50,692 --> 00:01:52,693 Большое спасибо. 11 00:01:52,694 --> 00:01:55,404 Упс! Мне еще раз очень жаль. 12 00:01:55,405 --> 00:01:57,031 Снова? 13 00:01:57,407 --> 00:01:59,032 Посмотрите, кому сегодня повезло. 14 00:01:59,033 --> 00:02:01,785 Она действительно есть. 15 00:02:01,786 --> 00:02:03,245 Ей раздали хорошие карты. 16 00:02:03,246 --> 00:02:04,705 У нее мозг игрока. 17 00:02:04,706 --> 00:02:06,707 Детектив Бонг умеет играть в карты. 18 00:02:06,708 --> 00:02:09,501 Помните то время в Похороны отца Чо? 19 00:02:09,502 --> 00:02:12,504 Мы играли несколько раундов ради развлечения, пока она нас не вычистила 20 00:02:12,632 --> 00:02:15,616 портят атмосферу... 21 00:02:16,203 --> 00:02:17,902 Кто пукнул? 22 00:02:19,429 --> 00:02:20,637 Серьезно! 23 00:02:20,638 --> 00:02:21,638 Это приятно. 24 00:02:38,740 --> 00:02:41,742 О боже, могу ли я присоединиться к такой большой игре? 25 00:02:41,743 --> 00:02:44,245 Ночная клиника пластической хирургии 26 00:03:03,848 --> 00:03:05,600 Вау, дамы. 27 00:03:07,477 --> 00:03:11,898 Сегодня вечером у нас есть лучший из лучших участников. 28 00:03:13,274 --> 00:03:14,484 Это Докчил. 29 00:03:15,485 --> 00:03:16,777 И кем бы ты мог быть? 30 00:03:16,778 --> 00:03:18,195 Вызовите подкрепление. 31 00:03:18,196 --> 00:03:21,407 меня представил Миран. Рад встрече. 32 00:03:21,783 --> 00:03:23,076 Разве мы не встречались раньше? 33 00:03:24,494 --> 00:03:27,579 Мое лицо довольно распространено в Каннаме. 34 00:03:27,580 --> 00:03:30,583 Не умничай со мной. Встречались ли мы раньше? 35 00:03:32,418 --> 00:03:36,505 Какого черта ты пялишься, ты ползаешь? 36 00:03:36,506 --> 00:03:38,633 Мы не занимаемся мошенниками. 37 00:03:40,927 --> 00:03:42,427 Камера? 38 00:03:42,428 --> 00:03:44,430 Сексуальное насилие! 39 00:03:57,819 --> 00:03:59,654 Что за...? 40 00:04:03,533 --> 00:04:04,534 До-чхоль. 41 00:04:06,536 --> 00:04:08,329 Переместить машину. 42 00:04:10,373 --> 00:04:11,374 Иди сюда. 43 00:04:21,634 --> 00:04:22,844 Откройте эту дверь! 44 00:04:23,261 --> 00:04:25,263 Все, прекратите то, что вы делаете. 45 00:04:29,934 --> 00:04:31,936 Как ты посмел схватить меня и убежать? 46 00:04:35,982 --> 00:04:36,858 Ты в порядке? 47 00:04:36,859 --> 00:04:38,275 Я убью эту суку. 48 00:04:38,276 --> 00:04:39,652 Давай уйдем отсюда. Ну давай же. 49 00:04:52,165 --> 00:04:53,583 Спускайся. Торопиться. 50 00:05:01,799 --> 00:05:04,176 Слишком узко. 51 00:05:04,177 --> 00:05:05,510 Дерьмо! Мой живот застрял. 52 00:05:05,511 --> 00:05:07,013 Тяни, черт возьми. 53 00:05:13,102 --> 00:05:14,020 Ублюдки! 54 00:05:14,021 --> 00:05:15,021 Выходи, панк. 55 00:05:15,022 --> 00:05:16,522 Двигайтесь. 56 00:05:18,816 --> 00:05:19,692 Сюда! 57 00:05:19,693 --> 00:05:21,527 Вперед, бандиты. 58 00:05:25,406 --> 00:05:28,200 Деокчил! Иди сюда, ты. 59 00:05:28,201 --> 00:05:31,704 Нет, ты приходи! Чертова шутка. 60 00:05:40,046 --> 00:05:41,631 О нет... черт. 61 00:05:49,639 --> 00:05:51,223 Поднимись, чувак. 62 00:05:51,224 --> 00:05:54,143 Поднимись! 63 00:06:05,655 --> 00:06:06,947 Слава Богу... 64 00:06:06,948 --> 00:06:08,740 Теперь он в порядке. 65 00:06:08,741 --> 00:06:10,367 Не волнуйся о нем и пойдем своей дорогой. 66 00:06:10,368 --> 00:06:12,744 - Иди сюда. - Где? Здесь? 67 00:06:12,745 --> 00:06:14,247 Ну давай же. 68 00:06:16,791 --> 00:06:18,167 Подожди меня. 69 00:06:20,878 --> 00:06:21,878 Не давите. 70 00:06:29,971 --> 00:06:31,680 Мы здесь. 71 00:06:31,681 --> 00:06:32,974 Входите. 72 00:06:33,474 --> 00:06:35,183 Раз, два, три... 73 00:06:35,184 --> 00:06:37,770 Никакой спешки. У нас есть много фургонов ждут. 74 00:06:41,607 --> 00:06:42,984 Эй, ты! 75 00:06:46,195 --> 00:06:47,195 - Сукин сын! - Привет! 76 00:06:47,196 --> 00:06:48,488 Ты с ума сошел? 77 00:06:48,489 --> 00:06:49,781 Но я не... 78 00:06:49,782 --> 00:06:51,992 Как ты посмел напасть на офицера? 79 00:06:51,993 --> 00:06:52,535 Ты это видел, чувак. 80 00:06:52,536 --> 00:06:53,911 Что, придурок? 81 00:06:55,705 --> 00:06:59,292 Я сказал, что не делал этого. тупая сука упала сама! 82 00:07:00,418 --> 00:07:02,211 Не вешайте это на меня. 83 00:07:06,007 --> 00:07:10,011 Бонг! Бонг! 84 00:07:10,219 --> 00:07:11,803 Не подходи ближе. 85 00:07:11,804 --> 00:07:12,805 Я предупредил тебя. 86 00:07:14,640 --> 00:07:15,808 Клянусь, я зарежу ее. 87 00:07:16,309 --> 00:07:18,435 Камень, бумага, ножницы. 88 00:07:18,436 --> 00:07:19,436 Да! Выплата по страховке! 89 00:07:19,437 --> 00:07:21,730 Да ладно, позвольте мне заявить об этом на этот раз. 90 00:07:21,731 --> 00:07:25,108 Стоимость обучения моего сына рука и нога. 91 00:07:25,109 --> 00:07:26,860 Отпустите меня, и никто не пострадает. 92 00:07:26,861 --> 00:07:28,737 Молчи, панк. 93 00:07:28,738 --> 00:07:29,322 После Вас. 94 00:07:29,323 --> 00:07:31,531 Что происходит? Ты предполагается, что это полицейские. 95 00:07:31,532 --> 00:07:35,244 Мы делаем это, потому что мы полицейские. Знаешь, сколько зарабатывает детектив? 96 00:07:35,828 --> 00:07:38,830 Мы получаем прибавку в 40 долларов в год. 97 00:07:38,831 --> 00:07:40,665 И так называемое пожизненное пособие 98 00:07:40,666 --> 00:07:44,378 45 долларов сверх этого. 99 00:07:44,837 --> 00:07:46,597 Так что же это будет? Ты будешь прыгать или нет? 100 00:07:48,591 --> 00:07:51,051 Просто иди и ударь меня. 101 00:07:51,052 --> 00:07:52,761 Все нормально. Продолжать. 102 00:07:52,762 --> 00:07:55,847 Позвольте мне поставить выгоду к его образованию. 103 00:07:55,848 --> 00:07:58,266 Что ты делаешь? Подумайте о своей семье. 104 00:07:58,267 --> 00:07:59,267 Привет! 105 00:08:43,646 --> 00:08:44,647 Привет! 106 00:08:45,523 --> 00:08:46,523 Вы уже закончили? 107 00:08:46,816 --> 00:08:49,192 Давайте что-нибудь перекусим. 108 00:08:54,615 --> 00:09:03,666 Я, ПАЛАЧ 109 00:09:18,347 --> 00:09:19,347 В 2021 году 110 00:09:19,348 --> 00:09:24,269 Ан Соми выдвинула обвинения против ее профессор Ён Чон Сик, 111 00:09:24,270 --> 00:09:28,565 непрерывного сексуального насилия. 112 00:09:28,566 --> 00:09:33,070 Но и школа, и полиция сняла с него все обвинения. 113 00:09:34,989 --> 00:09:38,074 Позже Юна повысили в должности. начальнику отдела, 114 00:09:38,075 --> 00:09:40,952 а Соми изображали золотоискательницей. 115 00:09:40,953 --> 00:09:44,289 Оставив записку заявляя о своей невиновности, 116 00:09:44,290 --> 00:09:46,166 она спрыгнула со здания 117 00:09:46,167 --> 00:09:49,169 где профессор находился офис. 118 00:09:49,170 --> 00:09:51,504 Ей было двадцать шесть лет. 119 00:09:51,505 --> 00:09:53,006 В момент ее смерти, 120 00:09:53,007 --> 00:09:57,886 Юн праздновал свой продвижение по службе среди коллег-профессоров. 121 00:09:57,887 --> 00:10:00,972 Сцена самоубийства Ан Соми 122 00:10:00,973 --> 00:10:05,394 был покрыт мозговым веществом вытекло из ее разбитого черепа. 123 00:10:24,205 --> 00:10:26,915 Еще одно убийство считается быть работой Хэчи, 124 00:10:26,916 --> 00:10:30,001 убийца-линчеватель получивший прозвище «Герой справедливости», 125 00:10:30,002 --> 00:10:32,212 произошло. 126 00:10:32,213 --> 00:10:33,838 Подозрения вокруг 127 00:10:33,839 --> 00:10:36,633 убийство в Ильсане, произошедшее 9 месяцев назад, 128 00:10:36,634 --> 00:10:39,010 считается первой работой Хэчи. 129 00:10:39,011 --> 00:10:43,056 Полиция открыта ко всем возможностям. 130 00:10:43,057 --> 00:10:44,641 Кто такой Ён Чон Сик? 131 00:10:44,642 --> 00:10:47,936 Он не только подвергся сексуальному насилию его студент, но оплодотворил ее 132 00:10:47,937 --> 00:10:50,522 и злонамеренно помечены она золотоискательница. 133 00:10:50,523 --> 00:10:53,650 Жертва в конечном итоге покончила с собой, 134 00:10:53,651 --> 00:10:55,777 в то время как преступник процветал. 135 00:10:55,778 --> 00:10:58,447 Наша судебная система в рабочем состоянии? 136 00:10:58,781 --> 00:11:00,865 Когда полиция и прокуратура бездействовала, 137 00:11:00,866 --> 00:11:03,451 Хэчи взял правосудие в свои руки. 138 00:11:03,452 --> 00:11:05,453 Отсутствие доверия к судебная система 139 00:11:05,454 --> 00:11:08,039 ведущие к реальным преступлениям, 140 00:11:08,040 --> 00:11:11,042 подчеркивает крайность аспект нашего общества. 141 00:11:11,043 --> 00:11:13,962 Учитывая местное убийство, 142 00:11:13,963 --> 00:11:18,383 можем ли мы установить связь по делу Эом Санг Тэ? 143 00:11:18,384 --> 00:11:23,346 Учитывая, что дело Эом демонстрирует черты ответного убийства, 144 00:11:23,347 --> 00:11:25,683 мы не можем исключить потенциальная связь. 145 00:11:25,975 --> 00:11:28,768 Эом провел кислотную атаку 146 00:11:28,769 --> 00:11:33,607 о своей бывшей девушке и ее семье после того, как она рассталась с ним. 147 00:11:34,066 --> 00:11:38,611 Жертва, которая вскоре была выйти замуж за другого мужчину 148 00:11:38,612 --> 00:11:40,989 остался со шрамами на лице на всю жизнь 149 00:11:40,990 --> 00:11:43,700 но Эом умолял безумие, вызванное алкоголем 150 00:11:43,701 --> 00:11:45,410 и получил мягкий приговор 151 00:11:45,411 --> 00:11:47,495 что приводит к неблагоприятному общественное мнение того времени. 152 00:11:47,496 --> 00:11:51,916 Эом подвергся кислотной атаке 153 00:11:51,917 --> 00:11:53,711 отражение преступления, которое он совершил. 154 00:11:59,216 --> 00:12:03,511 Следующая жертва — Сон, он же убийца ожогов сигаретами. 155 00:12:03,512 --> 00:12:07,015 Сон в 13 лет победил его бабушка до смерти 156 00:12:07,016 --> 00:12:10,643 потому что он не мог вынести ее нытья. 157 00:12:10,644 --> 00:12:12,228 Во время акта, 158 00:12:12,229 --> 00:12:15,023 он неоднократно сжигал ее лицо с зажженной сигаретой 159 00:12:15,024 --> 00:12:18,860 более дюжины раз, пока она умирала, 160 00:12:18,861 --> 00:12:21,654 заслужил ему прозвище Убийца ожогов от сигарет. 161 00:12:21,655 --> 00:12:25,826 В то время он был несовершеннолетним Итак, судили в суде по делам несовершеннолетних. 162 00:12:26,744 --> 00:12:27,744 ЖЕНА 163 00:12:28,621 --> 00:12:29,622 Извини. 164 00:12:31,665 --> 00:12:36,044 Позже он поехал в Сингапур учиться 165 00:12:36,045 --> 00:12:37,670 и был убит в этом году. 166 00:12:37,671 --> 00:12:39,672 Когда его нашли, 167 00:12:39,673 --> 00:12:41,633 его лицо было закрыто в следах от сигаретных ожогов. 168 00:12:41,634 --> 00:12:43,760 С момента ареста Кан Хо Сун в 2009 году 169 00:12:43,761 --> 00:12:47,181 сколько серийных убийств произошло было в этой стране? 170 00:12:48,432 --> 00:12:49,849 Ноль. 171 00:12:49,850 --> 00:12:52,644 Крышка камеры видеонаблюдения каждый дюйм этой страны 172 00:12:52,645 --> 00:12:57,650 и судебно-медицинская экспертиза может предоставить удостоверение личности с пылинка или частичный отпечаток. 173 00:13:00,152 --> 00:13:01,277 Серийные убийства? 174 00:13:01,278 --> 00:13:02,488 Почему серийные убийства? 175 00:13:03,280 --> 00:13:04,907 Как насчет серийных убийств? 176 00:13:05,574 --> 00:13:08,369 Давай поговорим об этом, а? 177 00:13:09,995 --> 00:13:12,706 Продолжать. 178 00:13:13,874 --> 00:13:16,709 Включая недавнее убийство профессора Юна, 179 00:13:16,710 --> 00:13:20,588 все жертвы были убиты в места их преступлений 180 00:13:20,589 --> 00:13:25,678 следуя точному образу действий. 181 00:13:26,720 --> 00:13:29,305 Мало того, 182 00:13:29,306 --> 00:13:31,224 анализ наших профилировщиков предполагает 183 00:13:31,225 --> 00:13:34,394 возможность того же самого преступник, совершивший эти преступления. 184 00:13:34,395 --> 00:13:35,895 ... сказал профайлер. 185 00:13:35,896 --> 00:13:38,899 Профайлер говорил и вы верите ему на слово. 186 00:13:41,402 --> 00:13:42,735 В любом случае, 187 00:13:42,736 --> 00:13:45,405 кто такой Хэчи СМИ шумят? 188 00:13:45,406 --> 00:13:46,698 Мы дали ему это имя? 189 00:13:46,699 --> 00:13:47,616 Хэчи - это... 190 00:13:47,617 --> 00:13:48,908 Что это за Хэчи? 191 00:13:48,909 --> 00:13:49,909 Итак, Хэчи - это... 192 00:13:49,910 --> 00:13:52,704 Посмотрите скульптуры впереди Национального собрания? 193 00:13:52,705 --> 00:13:56,207 Это легендарное существо символизирующий добро и зло, 194 00:13:56,208 --> 00:13:59,836 когда собираешь людей в одном месте, 195 00:13:59,837 --> 00:14:04,340 зверь замечает только грешников и бодает их своим рогом. 196 00:14:04,341 --> 00:14:05,134 Капитан. 197 00:14:05,134 --> 00:14:06,134 Да? 198 00:14:06,844 --> 00:14:08,344 Я спрашивал, что означает слово Хэчи? 199 00:14:08,345 --> 00:14:10,722 Кто это распространяет и почему? 200 00:14:10,723 --> 00:14:11,724 Именно так. 201 00:14:12,433 --> 00:14:14,435 Можете ли вы сказать ему об этом? 202 00:14:14,727 --> 00:14:15,727 Должен ли я? 203 00:14:17,438 --> 00:14:19,230 У тебя есть что-нибудь, что я могу бросить? 204 00:14:19,231 --> 00:14:20,231 Бонг, Бонг! 205 00:14:20,858 --> 00:14:23,651 После кислотной атаки на Эом 206 00:14:23,652 --> 00:14:28,574 когда преступник, сбежавший с места происшествия О Чо Хи был найден мертвым, 207 00:14:29,533 --> 00:14:33,453 бывший журналист стал частным телеведущий, «Редактор Джастис», 208 00:14:33,454 --> 00:14:37,373 утверждал, что оба случая были работа одного и того же человека 209 00:14:37,374 --> 00:14:40,752 и придумал термин Хэчи. 210 00:14:40,753 --> 00:14:44,964 Итак, когда они бродят в Интернете и СМИ, 211 00:14:44,965 --> 00:14:48,259 мы следуем, не задумываясь? 212 00:14:48,260 --> 00:14:51,013 Бездумно повторять Хэчи, Хэчи? 213 00:14:52,890 --> 00:14:57,101 Информация об этих преступления открыты для общественности, 214 00:14:57,102 --> 00:14:59,104 это означает, что это могут быть преступления-подражатели. 215 00:14:59,897 --> 00:15:02,775 Но, по словам профайлера, вы пришли к выводу, что это один подозреваемый. 216 00:15:03,817 --> 00:15:06,320 А что, если это организованная преступность? 217 00:15:06,904 --> 00:15:08,030 Что ты собираешься делать? 218 00:15:11,909 --> 00:15:15,621 Это мой первый реальный случай с тех пор как меня сюда назначили. 219 00:15:17,790 --> 00:15:19,917 Итак, ради всего нашего будущего, 220 00:15:21,210 --> 00:15:24,629 вложите в это свое сердце и душу. 221 00:15:24,630 --> 00:15:26,006 - Да, сэр. - Да, сэр. 222 00:15:27,800 --> 00:15:29,926 ...назвал ее золотоискательницей. 223 00:15:29,927 --> 00:15:32,720 Жертва в конечном итоге покончила с собой, 224 00:15:32,721 --> 00:15:35,014 в то время как преступник процветал. 225 00:15:35,015 --> 00:15:38,018 Наша судебная система в рабочем состоянии? 226 00:15:38,644 --> 00:15:40,812 Когда полиция и прокуратура бездействовала, 227 00:15:40,813 --> 00:15:42,814 Хэчи взял правосудие в свои руки. 228 00:15:42,815 --> 00:15:45,525 Ты снова смотришь на свой телефон? 229 00:15:45,526 --> 00:15:47,945 Разве ты не понимаешь серьезность ситуации? 230 00:15:49,029 --> 00:15:53,366 Да ладно, я смотрю это по работе. 231 00:15:53,367 --> 00:15:54,951 Я собираюсь поговорить с ним через минуту. 232 00:15:54,952 --> 00:15:56,828 Сделайте это сейчас. 233 00:15:56,829 --> 00:16:02,542 Я сказал, что разберусь с этим. Я похоже, я бездельничаю? 234 00:16:02,543 --> 00:16:04,461 Я? Я похож на него? 235 00:16:05,879 --> 00:16:07,631 Хорошо, хорошо. 236 00:16:08,757 --> 00:16:11,051 Привет, У-джин! Со У Джин! 237 00:16:13,887 --> 00:16:17,683 Эй, хочешь пробежаться со мной? 238 00:16:19,184 --> 00:16:21,477 Как насчет небольшого спарринга? 239 00:16:21,478 --> 00:16:23,188 Я буду использовать только одну руку. 240 00:16:26,275 --> 00:16:29,653 Если ты не готов что, давай сходим в сауну. 241 00:16:30,487 --> 00:16:32,071 Привет! 242 00:16:32,072 --> 00:16:33,782 Открой чертову дверь. 243 00:16:37,578 --> 00:16:40,205 Что ты хочешь? я собираюсь залезть в кровать. 244 00:16:41,081 --> 00:16:45,085 Чувак, холодно. 245 00:16:46,211 --> 00:16:50,382 Чертовски холодно. 246 00:16:52,009 --> 00:16:54,886 Почему двигатель выключен? 247 00:16:54,887 --> 00:16:56,096 Цены на газ. 248 00:16:58,682 --> 00:17:01,434 Переключитесь на электро. 249 00:17:01,435 --> 00:17:03,812 Не задавай себе инсульт экономит копейки. 250 00:17:05,105 --> 00:17:06,230 Переходим к делу. 251 00:17:06,231 --> 00:17:07,816 Вы видели новости? 252 00:17:08,108 --> 00:17:10,109 Да, мы поругались из-за этого. 253 00:17:10,110 --> 00:17:11,695 Что случилось? 254 00:17:13,112 --> 00:17:15,114 Я смотрел новости во время ужина 255 00:17:15,115 --> 00:17:18,701 и моя жена очень разволновалась о школьной драке нашего мальчика. 256 00:17:18,702 --> 00:17:21,121 Она придавала этому большое значение. 257 00:17:22,331 --> 00:17:27,835 Это отличается от наших дней. Относитесь к школьному насилию серьезно. 258 00:17:27,836 --> 00:17:29,128 Поговорите со своим сыном. 259 00:17:29,129 --> 00:17:31,130 Я собирался, пока ты не появился. 260 00:17:33,050 --> 00:17:34,134 Давайте приступим к работе. 261 00:17:35,135 --> 00:17:36,136 Здесь. 262 00:17:37,346 --> 00:17:38,347 Что это? 263 00:17:39,264 --> 00:17:40,473 Чон Сок У 264 00:17:40,474 --> 00:17:44,936 кто стал причиной беременной женщины умереть на глазах у своей семьи 265 00:17:44,937 --> 00:17:46,772 должен быть выпущен из тюрьмы на этой неделе. 266 00:17:47,064 --> 00:17:48,649 Разве это не придурок Чон Сок У? 267 00:17:53,362 --> 00:17:55,488 Не волнуйтесь. Просто наблюдайте. 268 00:17:55,489 --> 00:17:58,449 А, который вез свою беременную жену 269 00:17:58,450 --> 00:18:00,660 и ребенка в больницу, 270 00:18:00,661 --> 00:18:04,664 попросил Чона переместить его машину который был припаркован дважды. 271 00:18:04,665 --> 00:18:08,084 В ходе процесса пьяный Чон напал на А, 272 00:18:08,085 --> 00:18:12,673 и беременная жена А была убит при попытке остановить его. 273 00:18:13,173 --> 00:18:16,801 В трагическом инциденте нерожденный ребенок тоже умер 274 00:18:16,802 --> 00:18:20,388 но суд приговорил Чон получит три года тюрьмы 275 00:18:20,389 --> 00:18:23,683 не учитывая намерения совершить убийство 276 00:18:23,684 --> 00:18:25,810 и опьяненное психическое состояние. 277 00:18:25,811 --> 00:18:28,187 А, которому не удалось получить надлежащая компенсация 278 00:18:28,188 --> 00:18:31,482 ни решение в рамках гражданского судопроизводства 279 00:18:31,483 --> 00:18:37,697 столкнулся с серьезными финансовыми трудностями из накопленного долга. 280 00:18:37,698 --> 00:18:40,908 Он покончил жизнь самоубийством после убийство своего маленького ребенка 281 00:18:40,909 --> 00:18:43,703 заставив нацию рыдать. 282 00:18:43,704 --> 00:18:46,706 Чон, этот чертов ублюдок. 283 00:18:46,707 --> 00:18:50,918 Я должен был его наполовину покалечить прежде чем надеть на него наручники. 284 00:18:50,919 --> 00:18:54,714 Он заявил о самообороне нанося удар Юну ножом. 285 00:18:54,715 --> 00:18:56,007 Он отделался без предъявления обвинений. 286 00:18:56,008 --> 00:19:00,219 Это был рабочий-иммигрант который ударил ножом Юна, а не Чона. 287 00:19:00,220 --> 00:19:03,639 Ему следовало сначала раскрыть свое удостоверение личности. 288 00:19:03,640 --> 00:19:06,643 Не давайте мне это дерьмо. Ты был там с нами. 289 00:19:07,519 --> 00:19:12,816 Не заставляй меня представлять сам. Это не какое-то свидание вслепую. 290 00:19:13,150 --> 00:19:17,945 В любом случае, Чон стал причиной этого дерьмо и получил всего три года? 291 00:19:17,946 --> 00:19:21,741 Интернет взорвался сразу 292 00:19:21,742 --> 00:19:23,451 просить Хэчи убить Чона. 293 00:19:23,452 --> 00:19:25,369 Было бы странно, если бы было тихо. 294 00:19:25,370 --> 00:19:29,081 Я бы хотел кого-нибудь убить такого подонка, как Чон. 295 00:19:29,082 --> 00:19:30,667 Следите за тем, что вы говорите. 296 00:19:32,085 --> 00:19:35,046 И мы должны предложить полицейскую защиту 297 00:19:35,047 --> 00:19:36,673 от угрозы Хэчи. 298 00:19:38,884 --> 00:19:39,885 Защищать кого? 299 00:19:41,678 --> 00:19:42,845 Этот придурок? 300 00:19:42,846 --> 00:19:44,180 Мы? 301 00:19:44,181 --> 00:19:45,265 Кто это сказал? 302 00:19:46,475 --> 00:19:47,975 Босс? 303 00:19:47,976 --> 00:19:53,773 Серьезно, как они могут мне сказать защитить того, кого я арестовал? 304 00:19:53,774 --> 00:19:57,068 Если он появится перед меня, я разорву его на куски. 305 00:19:57,069 --> 00:19:58,612 Холодно. 306 00:20:03,992 --> 00:20:04,993 Он выходит. 307 00:20:17,923 --> 00:20:19,632 ОТПРАВЬТЕ ЧОНА СНОВА В ТЮРЬМУ! 308 00:20:19,633 --> 00:20:24,303 Ребята, если я действительно разобью ему голову, 309 00:20:24,304 --> 00:20:25,596 сколько вы готовы пожертвовать? 310 00:20:25,597 --> 00:20:27,933 Ух ты, Чон здесь настоящая знаменитость! 311 00:20:29,101 --> 00:20:32,144 Я только что видел Кима Кто бы то ни было. Мне взять автограф? 312 00:20:32,145 --> 00:20:33,813 Я большой фанат. 313 00:20:33,814 --> 00:20:35,022 Вот он приходит. 314 00:20:35,023 --> 00:20:37,025 Чон Сок У, этот ублюдок. 315 00:20:37,651 --> 00:20:39,236 СМЕРТНАЯ КАМЕРА ДЛЯ УБИЙЦЫ! 316 00:20:39,319 --> 00:20:41,613 Сукин сын! 317 00:20:45,117 --> 00:20:46,910 Выходи, ублюдок! 318 00:20:48,620 --> 00:20:49,620 Останавливаться! 319 00:20:51,957 --> 00:20:52,957 Этот дерьмо! 320 00:20:52,958 --> 00:20:55,043 Пожалуйста, подпишитесь на Truth TV! 321 00:20:59,756 --> 00:21:03,134 Я Огненный Кулак из Firefist TV. 322 00:21:03,135 --> 00:21:06,345 Я пришел сюда, чтобы разбить череп этого МОФО Чона. 323 00:21:06,346 --> 00:21:08,556 Если это не справедливость, то что? 324 00:21:08,557 --> 00:21:09,391 Что? Что? 325 00:21:09,392 --> 00:21:12,143 Посмотрите на эти комментарии. Серьезно, чувак... 326 00:21:12,144 --> 00:21:14,353 Ты думаешь, я делаю это за деньги? 327 00:21:14,354 --> 00:21:15,355 Опять же, 328 00:21:16,189 --> 00:21:19,483 если я попаду в тюрьму за перерезав ему горло, 329 00:21:19,484 --> 00:21:20,651 а что насчет моей мамы? 330 00:21:20,652 --> 00:21:22,946 Как еще она будет платить за еду? 331 00:21:31,371 --> 00:21:35,082 Что это за хаос? Выйдем или нет? 332 00:21:35,083 --> 00:21:36,375 Вернемся завтра? 333 00:21:36,376 --> 00:21:37,585 Замолчи. 334 00:21:37,586 --> 00:21:39,962 Мы не можем его выпустить здесь. Ты идешь первым. 335 00:21:39,963 --> 00:21:41,589 Юн, Бонг! Расчистите путь. 336 00:21:41,590 --> 00:21:43,216 Почему это всегда мы? 337 00:21:46,011 --> 00:21:47,804 Привет, Чон Сок У! 338 00:21:48,305 --> 00:21:49,389 Не кидайте в нас дерьмо! 339 00:21:52,392 --> 00:21:53,393 Публично заявить. 340 00:21:54,102 --> 00:21:55,520 Уйди с дороги. 341 00:22:02,194 --> 00:22:03,737 Отпусти это. 342 00:22:10,911 --> 00:22:12,244 Позвольте мне выйти. 343 00:22:12,245 --> 00:22:14,830 Что это за нелепый поступок? 344 00:22:14,831 --> 00:22:17,542 Смотри, что я делаю. 345 00:22:21,922 --> 00:22:24,215 Какого черта ты кусок дерьма? Отпустить. 346 00:22:24,216 --> 00:22:25,759 Отпусти, ублюдок. 347 00:22:31,348 --> 00:22:33,058 Смотреть! У него есть нож. 348 00:22:36,770 --> 00:22:38,438 Двигайтесь дальше. 349 00:22:40,482 --> 00:22:43,568 Вы с ума сошли? Это больно. 350 00:22:46,738 --> 00:22:48,948 Хватай этого ублюдка, а не меня. 351 00:22:48,949 --> 00:22:51,952 Сукиные сыновья воспитывают чертов переполох... 352 00:23:04,798 --> 00:23:06,550 Я сказал, что мы не будем защищать Чона. 353 00:23:07,092 --> 00:23:08,260 Я умираю с голоду. 354 00:23:09,469 --> 00:23:10,803 Кровавый суп-пудинг? 355 00:23:10,804 --> 00:23:12,264 Здесь. 356 00:23:13,765 --> 00:23:15,266 Копайте. 357 00:23:15,267 --> 00:23:18,102 Когда ты проливаешь кровь, ты миришься с другими. 358 00:23:18,103 --> 00:23:19,103 Спасибо. 359 00:23:20,105 --> 00:23:20,814 Что это? 360 00:23:20,815 --> 00:23:22,982 Что с ним не так? 361 00:23:22,983 --> 00:23:24,775 Почему он продолжает падать, как будто он под кайфом? 362 00:23:24,776 --> 00:23:26,695 И с чертовым ножом. 363 00:23:28,697 --> 00:23:31,407 Красивая развертка! Это он? 364 00:23:31,408 --> 00:23:32,492 Да, это он. 365 00:23:33,410 --> 00:23:35,411 Что ты смотришь? 366 00:23:35,412 --> 00:23:38,707 Ты знаменитый «патрульный UFC»? 367 00:23:40,292 --> 00:23:42,919 Это правда, что у тебя есть 3-месячный срок? дисциплинарное наказание за превышение силы? 368 00:23:44,129 --> 00:23:45,005 Действительно? 369 00:23:45,006 --> 00:23:47,215 За то, что подчинил его? 370 00:23:48,133 --> 00:23:48,800 Ага. 371 00:23:48,801 --> 00:23:52,136 Если ты все равно будешь дисциплинирован, почему ты не избил его еще больше? 372 00:23:52,137 --> 00:23:55,347 У него был нож. Идеальный оправдание, чтобы дать ему избиение. 373 00:23:55,348 --> 00:23:57,558 Даже мы обосрались в штаны когда мы видим нож. 374 00:23:57,559 --> 00:23:59,311 Как ты поймал ему? И раньше тоже. 375 00:24:03,148 --> 00:24:04,524 Ты смеешься. 376 00:24:05,317 --> 00:24:06,859 Что-то смешное? 377 00:24:06,860 --> 00:24:08,111 Потому что я боюсь. 378 00:24:10,655 --> 00:24:14,033 Да, это может случиться. В любом случае отличный размах. 379 00:24:14,034 --> 00:24:16,327 Ты теряешь себя, когда ты действительно напуган. 380 00:24:16,328 --> 00:24:20,039 Эти дети в школе кто размахивает кулаками и плачет 381 00:24:20,040 --> 00:24:22,166 ты никогда не сможешь победить их. 382 00:24:22,167 --> 00:24:23,168 До-чхоль. 383 00:24:23,877 --> 00:24:26,963 Ты ударил Чона несколько раз, не так ли? 384 00:24:27,380 --> 00:24:29,548 Вы не можете помочь себе. 385 00:24:29,549 --> 00:24:32,885 Что? я порвал куртку пытаясь защитить его. 386 00:24:32,886 --> 00:24:33,887 Посмотрите на это. 387 00:24:34,554 --> 00:24:37,181 Какой смысл работать их так сложно поймать? 388 00:24:37,182 --> 00:24:39,600 Я произвел этот арест несмотря на то, что получил ножевое ранение. 389 00:24:39,601 --> 00:24:41,185 А как насчет Чо Тэ-о? 390 00:24:41,186 --> 00:24:43,771 До-Чхоль чуть не покалечился пытаясь поймать его. 391 00:24:43,772 --> 00:24:46,357 И ему сошёл с испытательным сроком когда он заслуживает 20 лет. 392 00:24:46,358 --> 00:24:47,858 Прекратите это дерьмо. 393 00:24:47,859 --> 00:24:50,694 Итак, вы подали заявку на перевестись на офисную работу? 394 00:24:50,695 --> 00:24:53,072 - О ком ты говоришь? - Ты, чувак. 395 00:24:53,073 --> 00:24:54,490 - И он. - Мне? 396 00:24:54,491 --> 00:24:55,866 Я знаю все. 397 00:24:55,867 --> 00:24:57,284 Ты подлый ублюдок. 398 00:24:57,285 --> 00:24:58,702 И ты тоже. 399 00:24:58,703 --> 00:24:59,703 Здесь. 400 00:25:01,206 --> 00:25:04,208 Панк с ножом раньше, 401 00:25:04,209 --> 00:25:05,626 почему ты просто не оставил его? 402 00:25:05,627 --> 00:25:09,297 Если мы поймаем его после того, как он зарезал Чона... Убить двух зайцев одним выстрелом. 403 00:25:11,007 --> 00:25:12,175 Как тебя зовут, еще раз? 404 00:25:12,717 --> 00:25:13,802 Пак Сону, сэр. 405 00:25:16,096 --> 00:25:17,597 Пак Сону, красивое имя. 406 00:25:18,223 --> 00:25:21,308 Ты собираешься остаться? в полицейском участке? 407 00:25:21,309 --> 00:25:24,187 Можем написать рекомендацию подать заявку в нашу команду. 408 00:25:26,606 --> 00:25:30,735 Не пытайтесь испортить идеально счастливая жизнь парня. 409 00:25:32,404 --> 00:25:34,822 Это было бы честью. 410 00:25:34,823 --> 00:25:37,617 Я присоединился к отряду после смотрю, как ты ловишь Чо Тэ-о. 411 00:25:39,536 --> 00:25:41,620 Посмотрите на этого ребенка. 412 00:25:41,621 --> 00:25:44,415 Мы с тобой одинаковые, ты и я. 413 00:25:44,416 --> 00:25:46,543 Не пытайся уйти. 414 00:25:47,544 --> 00:25:52,214 Посмотрите на наши лица. Мы даже внешне похожи. 415 00:25:52,215 --> 00:25:53,674 Что с тобой? 416 00:25:53,675 --> 00:25:56,135 Вы не могли бы выглядеть более по-другому. 417 00:25:56,136 --> 00:25:58,555 Уйди от него. 418 00:25:58,930 --> 00:26:01,223 Зови меня Бро, с этого момента. 419 00:26:01,224 --> 00:26:03,142 Давайте поднимем тост. 420 00:26:03,143 --> 00:26:04,143 Публика! 421 00:26:04,144 --> 00:26:05,437 - Безопасность! - Безопасность! 422 00:26:07,689 --> 00:26:08,648 Что смешного? 423 00:26:08,649 --> 00:26:10,442 Они не могут быть дальше друг от друга. Он сумасшедший. 424 00:26:12,277 --> 00:26:13,153 Привет? 425 00:26:13,154 --> 00:26:15,237 Ты отец Со У Джина? 426 00:26:15,238 --> 00:26:17,364 Я сержант Квак из Джинильский полицейский участок. 427 00:26:17,365 --> 00:26:20,159 Я звоню тебе по поводу беспокойство о своем сыне. 428 00:26:20,160 --> 00:26:21,578 Хорошо... 429 00:26:22,245 --> 00:26:23,579 Сколько мне следует отправить? 430 00:26:23,580 --> 00:26:25,164 Извини? О нет, это... 431 00:26:25,165 --> 00:26:27,958 Так сколько, гад? 432 00:26:27,959 --> 00:26:30,377 Я устал от мошенничества звонит день и ночь. 433 00:26:30,378 --> 00:26:31,713 Нет, ты, кажется, ошибся... 434 00:26:32,380 --> 00:26:33,464 Он взял не того человека. 435 00:26:33,465 --> 00:26:34,882 Он снова звонит. 436 00:26:34,883 --> 00:26:35,675 Здравствуйте, сэр. 437 00:26:35,676 --> 00:26:38,177 Я полицейский, ясно? И я сейчас занят. 438 00:26:38,178 --> 00:26:39,595 Сюрприз, сюрприз. 439 00:26:39,596 --> 00:26:41,472 Сэр, я действительно офицер полиции. 440 00:26:41,473 --> 00:26:43,015 И мы действительно полицейские. 441 00:26:43,016 --> 00:26:44,016 Подожди, подожди. 442 00:26:44,017 --> 00:26:47,186 Я сделаю видеозвонок, ладно? 443 00:26:47,187 --> 00:26:48,187 До-чхоль. 444 00:26:48,813 --> 00:26:50,522 Это может быть реально. 445 00:26:50,523 --> 00:26:54,318 Мы перед твоей квартирой. 446 00:26:54,319 --> 00:26:58,697 Нам позвонили по поводу опасения по поводу попытки самоубийства. 447 00:26:58,698 --> 00:27:00,116 Хорошо. Я сейчас приду. 448 00:27:03,495 --> 00:27:05,622 Ждать. Пожалуйста. Я открою его. 449 00:27:09,501 --> 00:27:10,919 Что происходит? 450 00:27:11,711 --> 00:27:13,337 Мед! О чем это? 451 00:27:13,338 --> 00:27:15,130 Почему ты не взял трубку? 452 00:27:15,131 --> 00:27:18,009 Я был на сеансе и не знаю, что аккумулятор разрядился. 453 00:27:19,844 --> 00:27:21,346 Расскажи мне, что происходит! 454 00:27:22,430 --> 00:27:25,141 У-джин! 455 00:27:26,226 --> 00:27:27,227 Давайте откроем его. 456 00:27:30,855 --> 00:27:33,024 Уйди с дороги. Пожалуйста. 457 00:27:40,657 --> 00:27:41,366 У-джин! 458 00:27:41,367 --> 00:27:42,450 Что ты делаешь? 459 00:27:44,244 --> 00:27:45,786 Что я сделал? 460 00:27:45,787 --> 00:27:47,871 - Ты, маленький кусочек...! - Прекрати. 461 00:27:47,872 --> 00:27:50,040 - Иди сюда, ты. - Прекрати. Оставь его. 462 00:27:50,041 --> 00:27:50,875 Знаешь, какая беда...! 463 00:27:50,876 --> 00:27:52,043 Отпустить! 464 00:27:53,336 --> 00:27:56,089 Вы пытаетесь вызвать у меня сердечный приступ? 465 00:28:00,677 --> 00:28:02,469 Теперь все ясно. 466 00:28:02,470 --> 00:28:04,097 - Спасибо. Хорошая работа. - Спасибо. 467 00:28:05,765 --> 00:28:06,766 Давай уйдем отсюда. 468 00:28:25,994 --> 00:28:27,787 Должно быть, тебе трудно. 469 00:28:28,413 --> 00:28:34,293 Но тот факт, что он позвонил на горячую линию для самоубийц 470 00:28:34,294 --> 00:28:38,298 показывает, что у него есть сила преодолеть это самостоятельно. 471 00:28:39,299 --> 00:28:46,013 Но если ты все еще недовольна, я могу помочь организовать трансфер... 472 00:28:46,014 --> 00:28:47,014 Мэм. 473 00:28:48,600 --> 00:28:51,853 Почему мой сын перевелся и не виновный студент? 474 00:28:52,604 --> 00:28:55,439 Моего сына заставили драться 475 00:28:55,440 --> 00:28:58,108 потому что ему угрожали кучей хулиганов. 476 00:28:58,109 --> 00:28:59,527 Простите... 477 00:29:00,320 --> 00:29:03,114 Кого вы называете преступником? 478 00:29:11,247 --> 00:29:14,541 Из этой записи консультирования, 479 00:29:14,542 --> 00:29:18,837 У Джин часто ссорились. из начальной школы. 480 00:29:18,838 --> 00:29:20,130 Если вы посмотрите сюда, 481 00:29:20,131 --> 00:29:22,675 ты бы сказал, что мальчики вырастают в боях 482 00:29:23,551 --> 00:29:28,347 отражающий ваш взгляд о школьном насилии. 483 00:29:28,348 --> 00:29:32,143 Но я офицер полиции. Как я могу... 484 00:29:45,990 --> 00:29:48,659 Извините. Это с работы. 485 00:29:48,660 --> 00:29:49,786 Извини. 486 00:29:51,496 --> 00:29:54,666 я в важном встреча по поводу моего сына. 487 00:29:56,167 --> 00:29:57,167 Что? 488 00:29:57,502 --> 00:30:01,213 Это видео было отправлено на 10 известных стримеров. 489 00:30:01,214 --> 00:30:04,925 Когда редактор Джастис опубликовал это, это распространилось как лесной пожар. 490 00:30:04,926 --> 00:30:07,177 Радиовещательные станции прослушивают его. 491 00:30:07,178 --> 00:30:10,180 Киберпреступления отследили IP 492 00:30:10,181 --> 00:30:11,891 который вернулся в Россию. 493 00:30:13,601 --> 00:30:16,395 В любом случае, разве это не похоже на 494 00:30:16,396 --> 00:30:18,730 преступник нанес те же травмы 495 00:30:18,731 --> 00:30:20,211 как его жертва, прежде чем оттолкнуть его? 496 00:30:24,028 --> 00:30:27,115 В чем дело? Ты меня слушаешь? 497 00:30:29,617 --> 00:30:33,204 Выйдите из этого. Что с тобой не так? 498 00:30:34,622 --> 00:30:37,833 Большая проблема это... Есть тизер. 499 00:30:37,834 --> 00:30:39,835 Видео с уведомлением о смерти от Хэчи! 500 00:30:39,836 --> 00:30:44,340 Нам поручено защищать Чона. 501 00:30:48,219 --> 00:30:49,220 До-чхоль? 502 00:30:49,929 --> 00:30:51,055 Нам поручили работу. 503 00:30:54,726 --> 00:30:56,436 Что с тобой сегодня не так? 504 00:31:00,940 --> 00:31:04,234 В любом случае, как там в офисе никого нет? 505 00:31:04,235 --> 00:31:07,946 Все занимаются расследованием, проверка убежища Чона. 506 00:31:07,947 --> 00:31:08,947 Капитан. 507 00:31:10,074 --> 00:31:12,367 Нам действительно следует... 508 00:31:12,368 --> 00:31:15,245 Нам следует запросить подкрепление. 509 00:31:15,246 --> 00:31:16,539 Попить. 510 00:31:17,790 --> 00:31:21,168 Что мы можем сделать, оставшись вдвоем? 511 00:31:21,169 --> 00:31:23,087 Если я даже упомяну об усилении, 512 00:31:23,755 --> 00:31:27,174 они будут так сильно приставать к нам и передать дело другой команде. 513 00:31:27,175 --> 00:31:29,302 Откуда мне взять подкрепление? 514 00:31:31,387 --> 00:31:35,892 А как насчет того новичка, который поймал нож вчера? 515 00:31:36,893 --> 00:31:39,770 Патрульный UFC или что-то в этом роде! 516 00:31:39,771 --> 00:31:40,812 Пак Сону? 517 00:31:40,813 --> 00:31:43,607 Да, он! При командировании. 518 00:31:43,608 --> 00:31:45,567 Вы знаете суперинтенданта. 519 00:31:45,568 --> 00:31:46,568 Ты не можешь потянуть за веревочки? 520 00:31:50,490 --> 00:31:53,034 Ты ведешь себя странно, потому что ты вернулся из школы У Джина. 521 00:31:54,702 --> 00:31:55,995 Это серьёзно? 522 00:31:59,832 --> 00:32:04,295 Психологическое консультирование для детей и подростков 523 00:32:04,629 --> 00:32:09,800 Полиция решила переместить Чона в безопасный дом, чтобы защитить его. 524 00:32:09,801 --> 00:32:12,010 Для кого эта страна? 525 00:32:12,011 --> 00:32:14,638 Отбывает ли срок стереть все свои грехи? 526 00:32:14,639 --> 00:32:16,808 А как насчет невинных жертв? 527 00:32:22,146 --> 00:32:26,150 Мы проводим опрос. Пожалуйста, примите участие. 528 00:32:29,153 --> 00:32:30,913 1. Спасти Чон Сок У. 2. Убить Чон Сок У. 529 00:32:31,948 --> 00:32:33,533 Чон Сок У, выходи! 530 00:32:35,660 --> 00:32:36,744 Привет. 531 00:32:37,537 --> 00:32:38,955 Вы здесь. 532 00:32:43,167 --> 00:32:45,627 Давайте поработаем. 533 00:32:45,628 --> 00:32:47,462 Да, сэр. Я сделаю все возможное. 534 00:32:47,463 --> 00:32:52,551 Не старайтесь изо всех сил, делайте хорошую работу. 535 00:32:52,552 --> 00:32:54,762 - Ты привез машину? - Да, сэр. 536 00:32:58,182 --> 00:32:59,475 Это Чон Сок У! 537 00:33:00,768 --> 00:33:02,353 Пожалуйста, переместитесь. 538 00:33:02,895 --> 00:33:04,355 Удерживайте толпу. 539 00:33:08,401 --> 00:33:09,484 Братцы! Братцы! 540 00:33:09,485 --> 00:33:11,778 Чон уезжает на полицейской машине! 541 00:33:11,779 --> 00:33:15,575 Если ты последуешь за мной, ты увидим его через минуту. 542 00:33:16,784 --> 00:33:17,785 Что это такое? 543 00:33:20,580 --> 00:33:22,497 Дерьмо! Это Чон Сок У. 544 00:33:22,498 --> 00:33:23,791 Чон Сок У здесь. 545 00:33:32,300 --> 00:33:33,580 Как вы думаете, он сможет это осуществить? 546 00:33:34,093 --> 00:33:35,720 Ты хотела его. 547 00:33:37,221 --> 00:33:38,930 Это воняет! 548 00:33:38,931 --> 00:33:40,932 Почему он не стирает свою одежду? 549 00:33:40,933 --> 00:33:42,435 Это ты. Ты не принял душ. 550 00:33:42,810 --> 00:33:44,729 - Вставать. - У нас все хорошо? 551 00:34:31,776 --> 00:34:34,237 У вас хорошее настроение, молодой человек. 552 00:34:35,947 --> 00:34:38,574 Знаешь, я не такой уж и плохой человек. 553 00:34:50,586 --> 00:34:51,379 Привет! 554 00:34:51,379 --> 00:34:52,379 Мы здесь. 555 00:34:52,963 --> 00:34:54,006 Приведите его. 556 00:34:58,469 --> 00:35:01,889 Итак, вот что делает полиция как выглядит койка? 557 00:35:05,184 --> 00:35:06,477 Все нормально. 558 00:35:25,705 --> 00:35:27,706 Здесь сквозняк. 559 00:35:27,707 --> 00:35:29,250 Вы ожидали пятизвездочный отель? 560 00:35:30,209 --> 00:35:34,046 Вы предлагаете защиту. Относись ко мне правильно. 561 00:35:34,505 --> 00:35:37,716 Строго говоря, это является принудительным задержанием. 562 00:35:37,717 --> 00:35:39,426 Ты забил женщину до смерти 563 00:35:39,427 --> 00:35:41,720 и вся ее семья умер из-за тебя. 564 00:35:41,721 --> 00:35:45,432 Только потому, что ты ушел слегка за опьянение, 565 00:35:45,433 --> 00:35:46,793 думаешь закон на твоей стороне? 566 00:35:48,519 --> 00:35:51,355 Вас ждет Божье наказание. 567 00:35:52,315 --> 00:35:55,526 Я заплатил причитающееся. 568 00:35:56,819 --> 00:35:59,238 Вот и все. И это другое дело. 569 00:36:00,740 --> 00:36:05,368 Почему бы мне не написать Комиссия по правам человека 570 00:36:05,369 --> 00:36:09,164 и петицию в правительство? 571 00:36:09,165 --> 00:36:11,374 Возможно, еще и требовать возмещения ущерба. 572 00:36:11,375 --> 00:36:14,461 Чертов подонок. 573 00:36:14,462 --> 00:36:16,881 В каком чудесном мире вы живете! 574 00:36:18,549 --> 00:36:21,969 Мне 50 лет. Давайте не использовать нецензурную лексику. 575 00:36:23,763 --> 00:36:25,848 Слушай, люди не меняются. 576 00:36:29,977 --> 00:36:32,772 Они решили открыть школьный комитет по борьбе с насилием? 577 00:36:34,065 --> 00:36:36,900 Мужчина... 578 00:36:36,901 --> 00:36:38,319 А консультация У Джина? 579 00:36:40,321 --> 00:36:42,197 Хорошо, я понял. 580 00:36:42,198 --> 00:36:43,491 Давай поговорим позже дома. 581 00:36:46,077 --> 00:36:47,410 А что насчет Чона? 582 00:36:47,411 --> 00:36:49,079 Все готово. 583 00:36:49,080 --> 00:36:50,997 Но ты в порядке? 584 00:36:50,998 --> 00:36:53,292 Да, конечно. Я в порядке. 585 00:36:53,918 --> 00:36:57,379 В любом случае, почему Хэчи нужно загрузить тизер? 586 00:36:57,380 --> 00:36:59,422 Не мог он с ним разобраться спокойно, 587 00:36:59,423 --> 00:37:02,093 и облегчить всем жизнь? 588 00:37:02,927 --> 00:37:03,928 Вам не кажется? 589 00:37:06,305 --> 00:37:08,515 Тебе следует вернуться домой. Я подвезу тебя. 590 00:37:08,516 --> 00:37:10,225 Вы будете? 591 00:37:10,226 --> 00:37:11,643 Где вы живете? 592 00:37:11,644 --> 00:37:15,606 Просто иди. Там нет трафика, так что не важно где. 593 00:37:16,148 --> 00:37:18,733 Посмотрите на этого ребенка... 594 00:37:18,734 --> 00:37:20,653 Я твой должник. 595 00:37:22,029 --> 00:37:24,030 Сколько, ты сказал, тебе лет? 596 00:37:24,031 --> 00:37:27,951 В детстве я был настоящим нарушителем спокойствия, 597 00:37:27,952 --> 00:37:31,455 но быть родителем меняет вашу точку зрения. 598 00:37:35,960 --> 00:37:38,962 Он мне ничего не скажет, понимаешь? 599 00:37:38,963 --> 00:37:43,676 Времена изменились. Теперь все по-другому. 600 00:37:44,260 --> 00:37:45,678 Бро, дети в наши дни, 601 00:37:46,679 --> 00:37:51,350 их разум весь здесь. 602 00:37:52,685 --> 00:37:54,936 Вы знаете, что такое клонирование телефонов? 603 00:37:54,937 --> 00:37:56,479 Делаете дубликат своего телефона? 604 00:37:56,480 --> 00:38:00,150 На моем участке 605 00:38:00,151 --> 00:38:03,486 есть парень, который служил время клонирования телефонов. 606 00:38:03,487 --> 00:38:06,866 Если вам интересно, Я могу тебя подсоединить. 607 00:38:17,710 --> 00:38:20,003 Жена, ох жена... 608 00:38:20,004 --> 00:38:22,673 Дорогая, я сказал, что уже еду. 609 00:38:24,091 --> 00:38:24,884 Здесь. 610 00:38:24,885 --> 00:38:25,885 Эй, дорогая. 611 00:38:26,677 --> 00:38:28,429 Спасибо за поездку. 612 00:38:38,314 --> 00:38:41,525 Ты еще не ел, да? я больше нечего предложить. 613 00:38:42,026 --> 00:38:43,109 Спасибо. 614 00:38:43,110 --> 00:38:45,905 Вы не обязаны ему ничего давать. 615 00:38:46,697 --> 00:38:48,032 Я изможден. 616 00:38:51,118 --> 00:38:52,203 Это немного пресно. 617 00:38:53,746 --> 00:38:56,247 О чем это? Я не спал всю ночь. 618 00:38:56,248 --> 00:38:57,416 Надень это. 619 00:39:00,211 --> 00:39:01,420 Посмотрите на это. 620 00:39:06,217 --> 00:39:09,844 Поскольку я опубликовал тизер-видео Хэчи, 621 00:39:09,845 --> 00:39:13,932 многие из семьи Джастиса участники поделились советами 622 00:39:13,933 --> 00:39:15,934 с таким количеством невероятных историй. 623 00:39:15,935 --> 00:39:18,436 Итак, я запланировал новую серию контента. 624 00:39:18,437 --> 00:39:20,355 Предложение Хэчи! 625 00:39:20,356 --> 00:39:25,236 Это сериал по запросу Хэчи казнить кого-то. 626 00:39:26,654 --> 00:39:28,947 700 000 долларов страховой выплаты. 627 00:39:28,948 --> 00:39:32,575 Это сумма, которую получила эта женщина заплатила после убийства своего пожилого мужа. 628 00:39:32,576 --> 00:39:36,080 Итак, я начал свое расследование, и пришел еще один совет. 629 00:39:36,872 --> 00:39:41,876 Эта женщина и страховой агент в то время у них был роман. 630 00:39:41,877 --> 00:39:46,382 Свидетель, который лично видел они, часто посещающие мотели, предупредили меня. 631 00:39:47,883 --> 00:39:49,093 Это все фейковые новости. 632 00:39:49,802 --> 00:39:52,887 Выплата составила менее 70 000 долларов. 633 00:39:52,888 --> 00:39:56,308 и ее покойный муж взял из политики, не сказав ей. 634 00:39:58,686 --> 00:40:00,980 Ее оправдали в суде. 635 00:40:02,106 --> 00:40:05,984 Страховым агентом была женщина 636 00:40:05,985 --> 00:40:08,112 и она страдает преследование по этому поводу сейчас. 637 00:40:12,533 --> 00:40:15,118 Убийство и страховое мошенничество! Все было запланировано. 638 00:40:15,119 --> 00:40:17,996 Добавьте их в хит-лист! 639 00:40:17,997 --> 00:40:23,127 Этот ублюдок был уволен за получение взятки. 640 00:40:25,212 --> 00:40:28,923 Она управляет этим магазином, живя здесь со своими детьми. 641 00:40:28,924 --> 00:40:32,719 Какие-то придурки разбили стакан рано утром. 642 00:40:32,720 --> 00:40:35,931 Полиция приехала гораздо позже. мельком посмотрел и ушел. 643 00:40:36,849 --> 00:40:39,309 Она боялась быть наедине с детьми 644 00:40:39,310 --> 00:40:41,020 поэтому она позвонила в наш центр благосостояния. 645 00:40:42,730 --> 00:40:47,567 Почему люди так интересуются в чужих делах? 646 00:40:47,568 --> 00:40:50,820 Чертовы идиоты. 647 00:40:50,821 --> 00:40:52,656 Чем мне это прикрыть? 648 00:40:57,036 --> 00:41:01,664 Я свяжусь с местным отделением 649 00:41:01,665 --> 00:41:03,958 патрулировать несколько часов. 650 00:41:03,959 --> 00:41:07,462 Кроме того, у них есть аварийные умные часы. 651 00:41:07,463 --> 00:41:09,548 Я попрошу один для тебя. 652 00:41:10,466 --> 00:41:13,468 Если ты думаешь, что что-то может случиться, 653 00:41:13,469 --> 00:41:16,554 просто нажмите аварийную кнопку. 654 00:41:16,555 --> 00:41:18,348 Она хорошо понимает корейский. 655 00:41:18,349 --> 00:41:19,557 Спасибо. 656 00:41:19,558 --> 00:41:22,061 Эй, девочки! 657 00:41:22,978 --> 00:41:25,188 Дай пять. 658 00:41:25,189 --> 00:41:26,398 Понял тебя! 659 00:41:31,278 --> 00:41:34,073 Вставай, придурок. 660 00:41:34,990 --> 00:41:39,286 Не прикончил его. Я могу сделать намного лучше. 661 00:41:49,004 --> 00:41:50,881 Время еды закончилось. Есть ли... 662 00:41:52,007 --> 00:41:53,300 Ты сделал это для всех? 663 00:41:54,009 --> 00:41:55,594 У ребенка есть здравый смысл. 664 00:41:56,011 --> 00:41:57,720 Я умираю с голоду. Давай поедим. 665 00:41:57,721 --> 00:42:00,641 Посмотрите на эту часть. Это для ребенка? 666 00:42:01,392 --> 00:42:03,393 Почему у меня есть только два куска спама? 667 00:42:03,394 --> 00:42:05,395 Почему ты не взял немного для себя? 668 00:42:05,396 --> 00:42:06,729 Два толстых куска, чувак. 669 00:42:06,730 --> 00:42:09,610 Можем ли мы немного отдохнуть во время еды? 670 00:42:11,026 --> 00:42:12,820 Вы случайно... 671 00:42:21,120 --> 00:42:23,038 Что? Прямой эфир? 672 00:42:24,039 --> 00:42:25,624 Хэчи появится в прямом эфире. 673 00:42:29,420 --> 00:42:31,754 Семья Справедливости, 674 00:42:31,755 --> 00:42:34,340 спасибо за ваше терпение. 675 00:42:34,341 --> 00:42:38,136 Окончательно! Мы здесь, чтобы встретиться с Хэчи. 676 00:42:38,137 --> 00:42:39,847 Сначала попробую позвонить. 677 00:42:40,639 --> 00:42:43,642 Здравствуйте, господин Хэчи. Ты действительно он? 678 00:42:44,435 --> 00:42:49,856 Я человек, которого люди называют Хэчи. 679 00:42:49,857 --> 00:42:52,484 Живой чат сходит с ума! 680 00:42:53,152 --> 00:42:55,695 Многие из моих зрителей хотят знать 681 00:42:55,696 --> 00:42:59,366 если ты действительно Хэчи. 682 00:43:02,077 --> 00:43:05,289 Извините, но как мы можем веришь, что ты действительно Хэчи? 683 00:43:06,081 --> 00:43:08,374 Я предоставлю доказательства. 684 00:43:08,375 --> 00:43:10,668 Он разговаривает по телефону в такое время? 685 00:43:10,669 --> 00:43:13,463 Ну, ты хотела его. Идти. 686 00:43:13,464 --> 00:43:15,382 Доказательство? Какие доказательства? 687 00:43:16,008 --> 00:43:18,968 Вещи, которые я взял из тех, кого я судил. 688 00:43:18,969 --> 00:43:23,598 После объявления моего сообщения, Я доставлю их вам лично. 689 00:43:23,599 --> 00:43:25,892 Редактор Джастис знает наши лица. 690 00:43:25,893 --> 00:43:28,019 Только Сону должен подойти. 691 00:43:28,020 --> 00:43:29,500 Остальная часть команды, держите дистанцию. 692 00:43:38,697 --> 00:43:39,697 Что это такое? 693 00:43:40,991 --> 00:43:41,991 Это моя мама. 694 00:43:45,412 --> 00:43:46,747 Что такое, мама? 695 00:43:50,542 --> 00:43:52,002 Приходите еще. 696 00:43:53,337 --> 00:43:54,337 Что вы сказали? 697 00:43:56,924 --> 00:43:58,759 О чем, черт возьми, ты говоришь? 698 00:44:00,135 --> 00:44:01,220 Кто это сказал? 699 00:44:02,846 --> 00:44:05,516 Я убью его, если это ерунда. 700 00:44:06,934 --> 00:44:08,060 Хорошо. 701 00:44:24,868 --> 00:44:25,952 Господин Хэчи сейчас на телефоне 702 00:44:25,953 --> 00:44:30,082 отсрочка исполнения Чон, он объявил ранее. 703 00:44:30,666 --> 00:44:32,250 Итак, г-н Хэчи, 704 00:44:32,251 --> 00:44:35,254 каким сообщением вы хотите поделиться? 705 00:44:36,171 --> 00:44:39,799 При условии, что все соблюдены следующие условия, 706 00:44:39,800 --> 00:44:43,554 Я обещаю сдаться в полицию добровольно. 707 00:44:44,096 --> 00:44:46,764 Судьи, прокуроры, адвокаты и полиция 708 00:44:46,765 --> 00:44:49,350 участвует в несправедливых приговоры следствия, 709 00:44:49,351 --> 00:44:52,395 должны все уйти в отставку после признание своих проступков 710 00:44:52,396 --> 00:44:54,106 и пройти судебное разбирательство. 711 00:44:54,690 --> 00:44:56,899 Вот имена в списке наказаний: 712 00:44:56,900 --> 00:44:58,985 министр юстиции Чо Сон Мин, 713 00:44:58,986 --> 00:45:01,195 Генеральный прокурор Пэ Ён Тэ, 714 00:45:01,196 --> 00:45:01,905 Главный судья... 715 00:45:01,906 --> 00:45:04,574 Этот парень сумасшедший. 716 00:45:04,575 --> 00:45:06,785 И зачем приходить сюда и создавать проблемы? 717 00:45:08,412 --> 00:45:10,705 Со всеми иностранцами, может быть, он думает 718 00:45:10,706 --> 00:45:13,082 он может быть здесь невидимым. 719 00:45:13,083 --> 00:45:15,585 Он может спрятаться на виду, или сбежать в лес. 720 00:45:15,586 --> 00:45:17,003 Давай на всякий случай вызовем спецназ. 721 00:45:17,004 --> 00:45:18,422 Успокойся, ладно? 722 00:45:19,214 --> 00:45:21,007 Мы не можем вызвать спецназ 723 00:45:21,008 --> 00:45:23,010 пока мы не подтвердим, что это не шутка. 724 00:45:23,427 --> 00:45:25,511 Журналисты прямо сейчас наблюдают за этим. 725 00:45:25,512 --> 00:45:26,805 Мы должны задержать его тихо. 726 00:45:28,515 --> 00:45:30,224 Раньше ты не был таким, 727 00:45:30,225 --> 00:45:32,435 но ты разработал привычка снисходительно относиться ко мне. 728 00:45:32,436 --> 00:45:34,146 Я нашел команду редактора Justice. 729 00:45:35,314 --> 00:45:37,608 Они движутся навстречу середина площади. 730 00:45:40,819 --> 00:45:42,528 К ним идет мужчина. 731 00:45:42,529 --> 00:45:44,530 Центральная площадь! Закройте. 732 00:45:44,531 --> 00:45:46,616 Направляйтесь к грузовику с токпокки. 733 00:45:46,617 --> 00:45:48,410 Прошу прощения! Прошу прощения. 734 00:45:54,833 --> 00:45:55,958 Черт возьми. 735 00:45:55,959 --> 00:45:57,878 Если они выйдут на контакт, мы должны их поймать. 736 00:46:01,340 --> 00:46:03,967 Вы являетесь свидетелем исторический момент с Хэчи... 737 00:46:05,844 --> 00:46:07,346 Извините! 738 00:46:25,155 --> 00:46:26,155 Дерьмо. 739 00:46:47,511 --> 00:46:49,096 Двигаться. 740 00:46:53,392 --> 00:46:54,017 Я понял его. 741 00:46:54,018 --> 00:46:55,227 Нет, я потерял его, черт возьми! 742 00:46:57,020 --> 00:46:58,730 Эй, стой! 743 00:47:02,192 --> 00:47:03,192 Остановитесь там. 744 00:47:04,319 --> 00:47:07,905 Хэчи преследуют полиция подвергает его жизнь риску! 745 00:47:07,906 --> 00:47:11,325 я тоже рискую своей жизнью снимать это, всем! 746 00:47:11,326 --> 00:47:14,620 Нам нужна ваша поддержка! Пожертвования, пожалуйста, сейчас! 747 00:47:14,621 --> 00:47:15,621 Я редактор Джастис. 748 00:47:16,039 --> 00:47:17,040 Эй, стой! 749 00:47:17,749 --> 00:47:19,542 - Возьми его. - Идите сюда. 750 00:47:19,543 --> 00:47:20,544 Сукин сын! 751 00:47:22,921 --> 00:47:24,131 Остановитесь здесь, сейчас же! 752 00:47:55,370 --> 00:47:56,538 Черт... 753 00:48:10,093 --> 00:48:11,261 Стой, ублюдок! 754 00:48:14,765 --> 00:48:15,807 Идите за ним. 755 00:48:30,906 --> 00:48:31,906 Кто ты? 756 00:48:36,787 --> 00:48:38,205 Какого черта? 757 00:48:55,806 --> 00:48:57,640 Где... где... 758 00:48:57,641 --> 00:48:58,517 Он пошел этим путем. 759 00:48:58,517 --> 00:48:59,517 Извини! 760 00:49:08,819 --> 00:49:11,070 - Куда он пошел? - Там внизу. 761 00:49:11,071 --> 00:49:12,364 - Под этим? - Да. 762 00:49:54,781 --> 00:49:56,867 Публично заявить. Какого черта? 763 00:49:57,367 --> 00:49:59,077 Это было неприятное падение. 764 00:50:02,080 --> 00:50:03,080 Привет, Новичок. 765 00:50:11,423 --> 00:50:14,009 Я... у меня есть Хэчи! 766 00:50:14,801 --> 00:50:17,512 - Хэчи? - Это Хэчи? 767 00:50:19,222 --> 00:50:22,893 Прекратите снимать. Здесь кто-то пострадал. 768 00:50:23,894 --> 00:50:24,894 Останавливаться. 769 00:50:28,231 --> 00:50:30,150 Я поймал его, Бро. 770 00:50:30,609 --> 00:50:32,527 Не двигайся. Оставайся на месте. 771 00:50:40,535 --> 00:50:42,244 Дерьмо. 772 00:50:42,245 --> 00:50:43,913 Прекратите снимать. Пожалуйста! 773 00:50:43,914 --> 00:50:46,123 - Мы просим вашего сотрудничества. - Здесь небезопасно. 774 00:50:46,124 --> 00:50:47,626 Продолжайте кататься. 775 00:50:47,918 --> 00:50:50,629 Похоже, мы стал свидетелем жестокости полиции. 776 00:50:51,171 --> 00:50:53,423 Хватит снимать, серьёзно. 777 00:50:55,467 --> 00:50:56,842 Что случилось? 778 00:50:56,843 --> 00:50:58,345 Ну... 779 00:51:01,431 --> 00:51:03,266 Там с полицией... 780 00:51:23,078 --> 00:51:24,079 Бро. 781 00:51:24,746 --> 00:51:26,289 Вы видели, что произошло? 782 00:51:26,957 --> 00:51:29,083 Этот парень Хэчи действительно хорошо бегает. 783 00:51:29,084 --> 00:51:31,293 Как он мог скатиться вниз лестница такая? 784 00:51:31,294 --> 00:51:34,464 Я знаю. я потерял след времени на просмотр. 785 00:51:35,382 --> 00:51:37,383 Мы скоро уйдем отсюда, да? 786 00:51:37,384 --> 00:51:38,385 Я уверен. 787 00:51:39,302 --> 00:51:40,595 Вы уже закончили? 788 00:51:41,763 --> 00:51:43,097 Ваша кожа сойдет. 789 00:51:43,098 --> 00:51:44,682 Хэчи задержан. 790 00:51:44,683 --> 00:51:46,976 Можешь закончить и выйти. 791 00:51:46,977 --> 00:51:48,603 Откройте эту дверь. Сейчас! 792 00:51:51,606 --> 00:51:53,108 Я изможден. 793 00:51:54,025 --> 00:51:57,194 Это может потребовать серьезного дисциплинарное взыскание. 794 00:51:57,195 --> 00:52:00,407 Мы позаботимся о том, чтобы этого не произошло. Это произошло во время погони за подозреваемым. 795 00:52:01,241 --> 00:52:02,533 С Пак Сону все в порядке? 796 00:52:02,534 --> 00:52:06,329 Он сам отправился в больницу. Он не хотел нас беспокоить. 797 00:52:06,997 --> 00:52:09,206 Ему не нужно было переусердствовать. 798 00:52:09,207 --> 00:52:13,210 Раньше мы даже не использовали обезболивание для чего-то подобного. 799 00:52:13,211 --> 00:52:16,630 Мяч катился прямо к цели. 800 00:52:16,631 --> 00:52:20,009 Почему он выстрелил не по плану? 801 00:52:20,010 --> 00:52:22,012 Даже если бы забил, это автогол. 802 00:52:22,637 --> 00:52:24,430 Потому что это не Хэчи. 803 00:52:24,431 --> 00:52:28,351 Если нет, то что было весь цирк ради? 804 00:52:28,727 --> 00:52:32,938 Редактор Джастис собрал 3500 долларов. 805 00:52:32,939 --> 00:52:36,650 во время прямого эфира. 806 00:52:36,651 --> 00:52:38,736 И количество просмотры продолжают расти. 807 00:52:38,737 --> 00:52:40,863 Это был его план? 808 00:52:40,864 --> 00:52:43,282 Мы должны привести его немедленно. 809 00:52:43,283 --> 00:52:44,659 На чем? 810 00:52:45,160 --> 00:52:48,829 Если скользкий ублюдок утверждает, что это была наводка, 811 00:52:48,830 --> 00:52:52,292 только этот фальшивый человек в реанимации будет обвинен в распространении ложных фактов. 812 00:52:53,376 --> 00:52:55,587 Это смешно. Кто звонит в такой час? 813 00:52:56,546 --> 00:52:58,548 Все высшее руководство ждет моего звонка. 814 00:52:59,299 --> 00:53:02,177 Это капитан О Мапо Серьезное преступление... 815 00:53:03,386 --> 00:53:04,888 Что? 816 00:53:06,097 --> 00:53:07,097 ВОЗ? 817 00:53:07,974 --> 00:53:08,975 И? 818 00:53:27,911 --> 00:53:29,287 Покажите мне снимок головы сзади. 819 00:53:30,580 --> 00:53:31,623 Это то же самое. 820 00:53:34,292 --> 00:53:35,334 До-чхоль, 821 00:53:35,335 --> 00:53:37,920 у него голова треснула так же, как и его жертва. 822 00:53:37,921 --> 00:53:40,297 Когда он пропал из безопасного дома? 823 00:53:40,298 --> 00:53:42,925 Пока мы ловили фальшивый Хэчи на Намсане. 824 00:53:42,926 --> 00:53:44,302 Никаких камер. 825 00:53:46,221 --> 00:53:47,513 Офицеры, охраняющие его, 826 00:53:47,514 --> 00:53:50,432 почему они не сообщили сразу? 827 00:53:50,433 --> 00:53:52,434 Опасаясь дисциплинарных взысканий, 828 00:53:52,435 --> 00:53:55,647 они отправились его искать, трата решающего времени. 829 00:53:56,523 --> 00:54:00,151 Преступник не мог принести он здесь после того, как убил его. 830 00:54:00,527 --> 00:54:03,363 Должно быть, Чона заманили сюда. 831 00:54:05,240 --> 00:54:06,449 Подожди. 832 00:54:08,618 --> 00:54:09,953 Дерьмо. 833 00:54:10,453 --> 00:54:11,453 Смотреть. 834 00:54:12,038 --> 00:54:14,749 Он умер не от травмы головы. 835 00:54:15,667 --> 00:54:19,336 Его задушили, а затем его тело было подвергнуто манипуляциям. 836 00:54:19,337 --> 00:54:21,339 Его язык высунут. 837 00:54:21,965 --> 00:54:24,634 Зачем ему идти на такие неприятности? 838 00:54:25,260 --> 00:54:29,346 Чон, должно быть, сопротивлялся. Итак, преступник убил его первым 839 00:54:29,347 --> 00:54:31,640 потом принес его здесь, чтобы закончить работу? 840 00:54:31,641 --> 00:54:35,644 Чертов придурок. Не мог он просто умрет чисто? 841 00:54:35,645 --> 00:54:37,271 Вместо того, чтобы сломать ему череп 842 00:54:37,272 --> 00:54:39,481 и оставив нас с дерьмом, с которым нужно разобраться. 843 00:54:39,482 --> 00:54:42,276 Хорошо для него. Он заслужил смерть. 844 00:54:42,277 --> 00:54:43,277 Вы в восторге? 845 00:54:43,486 --> 00:54:43,987 Извини? 846 00:54:43,988 --> 00:54:47,866 С него надо было содрать кожу живьем, и выставлен на городской площади! 847 00:54:48,783 --> 00:54:49,868 Вы в восторге? 848 00:54:51,870 --> 00:54:55,582 Бывают ли хорошие убийства и плохие убийства? 849 00:54:59,878 --> 00:55:01,087 Соберитесь. 850 00:55:02,589 --> 00:55:04,174 Это серийное убийство. 851 00:55:05,800 --> 00:55:07,301 Вы все видели 852 00:55:07,302 --> 00:55:11,096 видео, где я рискую моя жизнь, чтобы встретиться с Хэчи. 853 00:55:11,097 --> 00:55:13,390 Хэчи сейчас в тяжелом состоянии. 854 00:55:13,391 --> 00:55:16,019 из-за жестокости полиции. 855 00:55:16,394 --> 00:55:18,897 Полиция еще не сделать заявление. 856 00:55:20,315 --> 00:55:27,446 Я обеспокоен, что они могут скрывать правду... 857 00:55:27,447 --> 00:55:29,531 Держи. Все, стоп. 858 00:55:29,532 --> 00:55:31,742 Мы здесь исполняем служебные обязанности. 859 00:55:31,743 --> 00:55:34,203 Садитесь все. 860 00:55:34,204 --> 00:55:35,914 Серьезно, ты трахаешься со мной? 861 00:55:37,707 --> 00:55:39,833 Мошенничество, обман и препятствовать правосудию... 862 00:55:39,834 --> 00:55:43,004 Ты хочешь, чтобы я упаковал это? все поднять и бросить тебя в тюрьму? 863 00:55:43,922 --> 00:55:46,423 Весь ваш концерт посвящен Лайки и подписки. 864 00:55:46,424 --> 00:55:48,425 Вы хотите, чтобы большие парни сидели в тюрьме? 865 00:55:48,426 --> 00:55:51,720 нажимаю лайки и Подписки на твоем теле? 866 00:55:51,721 --> 00:55:54,223 Давай, Бро. Почему ты такой? 867 00:55:54,224 --> 00:55:57,559 У меня есть свобода прессы под Статья 21 Конституции. 868 00:55:57,560 --> 00:55:59,646 Кто твой братан? 869 00:56:01,064 --> 00:56:05,734 Из-за тебя, молодой человек борется за свою жизнь в отделении интенсивной терапии. 870 00:56:05,735 --> 00:56:09,571 И ты счастлив сосать просмотры засчитываются? 871 00:56:09,572 --> 00:56:15,494 Если фальшивый парень не тянет конец, тебе конец, идиот. 872 00:56:15,495 --> 00:56:18,455 Я понятия не имею, что ты говоришь. 873 00:56:18,456 --> 00:56:20,874 Ты чертов придурок. 874 00:56:20,875 --> 00:56:23,461 Я предупреждал тебя не совершать грехов. 875 00:56:26,464 --> 00:56:28,882 Девушка парня пришел в больницу 876 00:56:28,883 --> 00:56:30,092 и вылил все. 877 00:56:30,093 --> 00:56:32,095 Как ты его на это подтолкнул. 878 00:56:36,683 --> 00:56:40,894 С этого момента, если ты получить какие-либо советы о Хэчи 879 00:56:40,895 --> 00:56:44,774 проясните это с нами раньше вещание. Понял? 880 00:56:45,275 --> 00:56:47,776 Да, сэр. Я что-нибудь придумаю. 881 00:56:47,777 --> 00:56:51,613 Когда подруга появиться в больнице? 882 00:56:51,614 --> 00:56:52,699 Я не знаю. 883 00:56:54,284 --> 00:56:55,909 О чем это было тогда подруга? 884 00:56:55,910 --> 00:56:59,621 Я нашел фотографии на его телефоне 885 00:56:59,622 --> 00:57:01,790 сфотографирован со своей девушкой. 886 00:57:01,791 --> 00:57:06,003 И редактор Джастис получил арестован за получение взятки. 887 00:57:06,004 --> 00:57:09,798 Вы когда-нибудь видели взяточника? так готов открыть свой кошелек? 888 00:57:09,799 --> 00:57:13,010 Я знал, что он воспользуется парень, но никогда не плати ему. 889 00:57:13,011 --> 00:57:17,640 Я поставил ловушку, и он попался на нее. 890 00:57:18,725 --> 00:57:21,728 Ваши методы удивительно научно. 891 00:57:22,228 --> 00:57:23,428 Как он вообще об этом подумал? 892 00:57:26,024 --> 00:57:27,025 Хороший! 893 00:57:28,526 --> 00:57:30,652 Успокойся, это всего лишь практика. 894 00:57:30,653 --> 00:57:33,323 Не относитесь к спаррингам так серьёзно. 895 00:57:35,658 --> 00:57:36,742 Подожди. 896 00:57:36,743 --> 00:57:39,579 Разве это не твой отец? 897 00:57:40,330 --> 00:57:42,457 Это смешно. Вы видели это? 898 00:57:42,749 --> 00:57:45,876 Посмотрите на это. Это весело. 899 00:57:45,877 --> 00:57:47,837 Южнокорейская полиция такая жалкая! 900 00:57:50,965 --> 00:57:52,674 Ты с ума сошел? 901 00:57:52,675 --> 00:57:53,676 Идите сюда. 902 00:57:54,344 --> 00:57:55,344 Дерьмо! 903 00:57:56,346 --> 00:58:00,557 Тебе так стыдно за свою папа, что ты сошел с ума? 904 00:58:00,558 --> 00:58:02,560 Подтолкните его голову вперед. 905 00:58:11,861 --> 00:58:12,862 Студенты. 906 00:58:15,073 --> 00:58:18,201 Это нападение при отягчающих обстоятельствах. Что ты собираешься делать? 907 00:58:19,202 --> 00:58:20,286 Какого черта? 908 00:58:57,615 --> 00:58:59,409 Мы проверили базовые станции сотовой связи 909 00:59:00,326 --> 00:59:04,205 но последний звонок получил Чон было из неотслеживаемого источника. 910 00:59:04,664 --> 00:59:07,417 Звонивший, скорее всего, пользовался одноразовым телефоном. 911 00:59:08,209 --> 00:59:09,252 Здесь. 912 00:59:10,837 --> 00:59:13,965 Поскольку это не принесет многого разница для нас всех, чтобы не спать, 913 00:59:14,757 --> 00:59:18,260 Бонг, почему бы тебе не пойти? домой и отдохнуть? 914 00:59:18,261 --> 00:59:19,846 Ты напишешь мой отчет? 915 00:59:21,055 --> 00:59:23,255 Если я пойду домой и вернусь, Я буду еще более утомлен. 916 00:59:24,851 --> 00:59:25,852 Что? 917 00:59:26,769 --> 00:59:30,231 До-чхоль, у тебя проблемы. 918 00:59:31,941 --> 00:59:33,443 Ваша жена хочет, чтобы вы ей позвонили. 919 00:59:38,573 --> 00:59:41,451 Так плохо. 920 00:59:42,368 --> 00:59:45,871 Прости, дорогая. я ушел мой телефон в машине. 921 00:59:45,872 --> 00:59:50,292 Мальчики, которые сражались У Джин пришел извиниться 922 00:59:50,293 --> 00:59:51,711 и пообещал больше так не делать. 923 00:59:52,712 --> 00:59:56,256 Их родители, должно быть, оказали давление их перед комитетом по борьбе с насилием. 924 00:59:56,257 --> 00:59:57,091 ЖЕНА 925 00:59:57,092 --> 00:59:58,967 Я имел дело со многими такими детьми. 926 00:59:58,968 --> 01:00:01,178 Их отношение было другим. 927 01:00:01,179 --> 01:00:05,515 Это позитивное развитие. я говорил тебе, что все получится. 928 01:00:05,516 --> 01:00:06,726 Что сказал Ву Джин? 929 01:00:07,185 --> 01:00:09,187 Он ничего не говорит. 930 01:00:48,643 --> 01:00:50,644 Извинись через смерть! 931 01:00:50,645 --> 01:00:52,730 Байкерские банды заслуживают смертной казни. 932 01:00:53,022 --> 01:00:55,440 В США они, вероятно, получили бы 100 лет. 933 01:00:55,441 --> 01:00:57,443 Я раздавлю их за сто. Есть желающие? 934 01:00:59,320 --> 01:01:00,320 Закон Кореи заставляет меня вздыхать. 935 01:01:00,321 --> 01:01:02,573 Поймать их только для того, чтобы отпустить? 936 01:01:03,366 --> 01:01:04,450 Должны ли мы жить в страхе? 937 01:01:17,964 --> 01:01:21,466 Автомобиль столкнулся с 10 мотоциклами 938 01:01:21,467 --> 01:01:23,468 убив 12 человек. 939 01:01:23,469 --> 01:01:24,971 Согласно анализу камер видеонаблюдения... 940 01:01:25,555 --> 01:01:28,473 Подозреваемому 28 лет. Мин Ган Хун 941 01:01:28,474 --> 01:01:32,978 который потерял возлюбленную в байкере бандитский несчастный случай 2 года назад. 942 01:01:32,979 --> 01:01:36,481 В то время он служил в спецназе. 943 01:01:36,482 --> 01:01:39,359 Разгневанный мягким приговором, 944 01:01:39,360 --> 01:01:40,777 он пытался отомстить преступникам 945 01:01:40,778 --> 01:01:44,281 но попал в армию тюрьме и был освобожден. 946 01:01:44,282 --> 01:01:46,993 С тех пор он был арестован за преступления, связанные с наркотиками. 947 01:01:47,702 --> 01:01:49,620 Самое главное, 948 01:01:50,496 --> 01:01:53,291 в тот день, когда Чон был переехал в безопасный дом, 949 01:01:53,791 --> 01:01:57,420 Автомобиль Мина был замечен возле Жилой комплекс Чона. 950 01:01:59,922 --> 01:02:01,506 Это подходящее место? 951 01:02:01,507 --> 01:02:05,719 По данным CCTV, это это последнее местонахождение его машины. 952 01:02:05,720 --> 01:02:08,431 Я сверился с местным отделением. Судя по всему, это наркопритон. 953 01:02:24,614 --> 01:02:27,741 В итоге он стал наркоманом после смерти его девушки? 954 01:02:27,742 --> 01:02:28,742 Точно. 955 01:02:30,328 --> 01:02:31,662 Что это за масло? 956 01:02:32,622 --> 01:02:34,123 Это из машины потекло? 957 01:02:35,041 --> 01:02:36,125 Похоже на это. 958 01:02:38,878 --> 01:02:41,464 Давайте все будем осторожны. 959 01:02:41,964 --> 01:02:44,258 Наркоманы – самая опасная группа. 960 01:02:44,675 --> 01:02:46,343 Когда они высоки, 961 01:02:46,344 --> 01:02:48,638 их суждения затуманены, и они не остановятся ни перед чем. 962 01:02:50,473 --> 01:02:51,641 Это машина Мин Ган Хуна. 963 01:02:57,855 --> 01:02:59,440 Зачем так много соков? 964 01:03:02,068 --> 01:03:03,653 Бля, это пиздец! 965 01:03:05,363 --> 01:03:07,490 Похоже, он живет в машине. 966 01:03:26,467 --> 01:03:30,221 СПРАВЕДЛИВОСТЬ: ЧТО ПРАВИЛЬНО ДЕЛАТЬ? 967 01:03:32,807 --> 01:03:36,185 Бро, ты должен это увидеть. 968 01:03:41,023 --> 01:03:44,318 Это Чон Чиль Су, лидер из Саннам 12, байкерской банды. 969 01:03:45,611 --> 01:03:47,530 Комиссар полиции Маршрут проживания/переезда 970 01:03:49,031 --> 01:03:50,116 Черт... 971 01:03:50,741 --> 01:03:52,341 Судья Высокого суда Маршрут проживания/переезда 972 01:03:56,747 --> 01:03:57,914 Окружной прокурор Маршрут проживания/переезда 973 01:03:57,915 --> 01:03:59,332 До-чхоль. 974 01:03:59,333 --> 01:04:01,373 Это фотографии безопасный дом, где был Чон. 975 01:04:06,340 --> 01:04:08,217 Откуда он это взял? 976 01:04:08,843 --> 01:04:12,123 Только полицейские или чиновники иметь к нему доступ. 977 01:05:15,785 --> 01:05:17,495 Дерьмо. 978 01:05:22,416 --> 01:05:24,126 Эти панки... 979 01:05:28,214 --> 01:05:30,841 Это действительно дом-ловушка. 980 01:05:33,511 --> 01:05:36,138 Если ситуация станет опасной, 981 01:05:37,515 --> 01:05:39,600 разрешено ли нам ответить силой? 982 01:05:42,353 --> 01:05:45,022 Почему? Ты собираешься убить его? 983 01:05:50,736 --> 01:05:53,238 Что бы ни случилось, постарайтесь не убивать его. 984 01:05:53,239 --> 01:05:57,326 Забудьте о сокращении зарплаты, ты утонешь в бумажной работе. 985 01:07:46,268 --> 01:07:47,561 Мы нашли Хэчи. 986 01:07:59,365 --> 01:08:01,658 Ах, блин... 987 01:08:01,659 --> 01:08:04,953 Вы арестованы за убийства Сангнама 12. 988 01:08:04,954 --> 01:08:05,995 Выходи. 989 01:08:05,996 --> 01:08:08,582 Это может стать грязным. Подождем подкрепления. 990 01:08:19,468 --> 01:08:20,803 Привет. 991 01:08:35,525 --> 01:08:36,525 Сун-уу! 992 01:08:37,694 --> 01:08:38,696 Отойди от меня! 993 01:09:08,934 --> 01:09:10,351 Черт... Черт... 994 01:09:22,031 --> 01:09:23,032 Умереть. 995 01:09:39,590 --> 01:09:41,382 Отойди от меня. 996 01:09:43,052 --> 01:09:45,385 Привет! Как вы думаете, что вы делаете? 997 01:09:45,386 --> 01:09:46,555 Вы с ума сошли? 998 01:09:53,061 --> 01:09:54,188 Не двигайся! 999 01:10:11,789 --> 01:10:13,123 Сумасшедший ублюдок. 1000 01:10:29,098 --> 01:10:30,098 Ты! 1001 01:10:38,649 --> 01:10:40,442 Замри! 1002 01:10:43,112 --> 01:10:44,530 Идите в другую сторону! 1003 01:10:52,955 --> 01:10:54,248 Эй, иди сюда! 1004 01:11:23,277 --> 01:11:25,154 Стоп, за то, что кричала вслух! 1005 01:11:26,155 --> 01:11:27,948 Этого достаточно. 1006 01:11:29,700 --> 01:11:30,700 Отпусти его, чувак. 1007 01:11:32,369 --> 01:11:34,079 - Отпусти его! - Разделите их. 1008 01:11:34,997 --> 01:11:36,290 Держись спокойно. 1009 01:11:37,374 --> 01:11:38,374 Наденьте на него наручники. 1010 01:11:39,960 --> 01:11:40,960 Держись спокойно. 1011 01:11:48,010 --> 01:11:49,178 Ты ублюдок! 1012 01:13:17,182 --> 01:13:18,684 Мы поймали его! 1013 01:13:21,478 --> 01:13:23,313 Поднимите его, поднимите его! 1014 01:13:31,280 --> 01:13:32,280 Сун-уу! 1015 01:13:44,001 --> 01:13:45,002 Что они говорят? 1016 01:13:45,836 --> 01:13:47,796 Вы сделали тест на столбняк и рентген? 1017 01:13:49,006 --> 01:13:49,631 Мне жаль. 1018 01:13:49,632 --> 01:13:51,091 Не сиди. 1019 01:13:52,134 --> 01:13:54,218 Вас ударили ножом шприц наркомана. 1020 01:13:54,219 --> 01:13:57,097 Итак, сдайте все необходимые анализы. 1021 01:13:57,931 --> 01:13:59,308 А как насчет остальных? 1022 01:14:00,559 --> 01:14:04,813 Юн говорит, что сломал ребрышки, но он преувеличивает. 1023 01:14:05,564 --> 01:14:06,940 Все остальные в порядке. 1024 01:14:09,568 --> 01:14:11,319 В конце концов, 1025 01:14:11,320 --> 01:14:12,738 у нас есть Хэчи. 1026 01:14:15,032 --> 01:14:16,657 Мы этого не узнаем. 1027 01:14:16,658 --> 01:14:17,950 Что ты имеешь в виду? 1028 01:14:17,951 --> 01:14:21,246 Мин быть Хэчи - это просто наше желаемое за действительное. 1029 01:14:22,539 --> 01:14:24,750 Мы еще не знаем фактов. 1030 01:14:27,252 --> 01:14:32,174 Тебе немного жаль теперь, когда его поймали? 1031 01:14:33,383 --> 01:14:34,551 Вы болели за него. 1032 01:14:35,761 --> 01:14:37,262 Ты спятил? 1033 01:14:38,263 --> 01:14:40,182 Убийство есть убийство. 1034 01:14:40,766 --> 01:14:43,560 А ловить преступников - моя работа. 1035 01:14:44,478 --> 01:14:47,355 Я напишу отчет. Успокойся 1036 01:14:47,356 --> 01:14:48,774 на несколько дней. 1037 01:14:57,282 --> 01:14:58,617 Ты не был... 1038 01:14:59,493 --> 01:15:01,787 ты правда собирался его убить, да? 1039 01:15:05,290 --> 01:15:09,002 Ты совершишь одну ошибку этих дней. Будь осторожен. 1040 01:15:14,091 --> 01:15:16,217 Почему вы не пишете отчет? 1041 01:15:16,218 --> 01:15:20,013 Мин, мы получили записи с камер видеонаблюдения. 1042 01:15:22,015 --> 01:15:23,433 Что, черт возьми, происходит? 1043 01:15:24,017 --> 01:15:26,519 Мы находимся в середине допроса. Пожалуйста, сотрудничайте. 1044 01:15:26,520 --> 01:15:29,605 Сотрудничать с тобой, укравшим наше дело? 1045 01:15:29,606 --> 01:15:31,816 Со До Чхоль. Что ты делаешь? 1046 01:15:31,817 --> 01:15:33,901 Мы наконец-то привезли он, и что это? 1047 01:15:33,902 --> 01:15:34,444 Убирайся. 1048 01:15:34,445 --> 01:15:35,653 - Ну давай же. - Сейчас! 1049 01:15:35,654 --> 01:15:38,198 - Давайте хотя бы подпишем протокол. - Убирайся! 1050 01:15:40,534 --> 01:15:43,327 Поскольку вы взяли на себя случае, Чон был убит, 1051 01:15:43,328 --> 01:15:45,121 фальшивый Хэчи оказался в отделении интенсивной терапии, 1052 01:15:45,122 --> 01:15:46,831 и 12 байкеров погибли. 1053 01:15:46,832 --> 01:15:47,749 Двенадцать погибших! 1054 01:15:47,750 --> 01:15:49,041 В этой ситуации 1055 01:15:49,042 --> 01:15:52,545 что важнее, решение случай или кто его решает? 1056 01:15:52,546 --> 01:15:55,423 Что делать, если вы преждевременно вывод действительно идет наперекосяк? 1057 01:15:55,424 --> 01:15:56,757 Не смей так говорить. 1058 01:15:56,758 --> 01:16:00,846 Разве это не ваша команда собрала улики из его машины? 1059 01:16:01,972 --> 01:16:06,643 Ты облажаешься со своей командой сделав это, хорошо? 1060 01:16:07,269 --> 01:16:08,937 Национальная судебная экспертиза Сервис Сеульский институт 1061 01:16:10,856 --> 01:16:12,773 Вы были правы на этот счет. 1062 01:16:12,774 --> 01:16:14,483 Причина смерти Чона не было сотрясением мозга. 1063 01:16:14,484 --> 01:16:16,360 Это было удушение. 1064 01:16:16,361 --> 01:16:20,657 ХПК представляла собой асфиксию от давления шейки матки. Выявлены конъюнктивальные петехии. 1065 01:16:22,159 --> 01:16:25,370 Ему проломили череп до того, как наступит строгость. 1066 01:16:26,788 --> 01:16:31,083 Но вот что действительно сбивает с толку. 1067 01:16:31,084 --> 01:16:33,879 Удушение осуществляется либо руки или инструмент. 1068 01:16:34,463 --> 01:16:35,463 Смотреть. 1069 01:16:36,673 --> 01:16:39,592 Странгуляционные листья след на шее, да? 1070 01:16:39,593 --> 01:16:43,179 Если бы это было ручное удушение, будут следы от давления. 1071 01:16:43,180 --> 01:16:46,390 Если это была лигатура, отметки от используемого материала. 1072 01:16:46,391 --> 01:16:48,810 Но посмотрите на эти отметины на Чоне. 1073 01:16:51,271 --> 01:16:54,190 Они широко раскинуты по шее. 1074 01:16:54,191 --> 01:16:57,736 Это было не руками и не инструментами... 1075 01:17:02,699 --> 01:17:04,701 Если бы не руки и инструменты... 1076 01:17:10,999 --> 01:17:12,333 Ноги? 1077 01:17:12,334 --> 01:17:13,543 Его задушили ногами? 1078 01:17:14,336 --> 01:17:17,506 Позвольте мне показать вам кое-что. Посмотрите на это. 1079 01:17:18,423 --> 01:17:21,009 Не здесь... а здесь. 1080 01:17:21,927 --> 01:17:23,636 Смотреть. 1081 01:17:23,637 --> 01:17:25,846 Это не шутка, да? 1082 01:17:25,847 --> 01:17:30,226 Это треугольный дроссель, популярная техника, используемая в ММА. 1083 01:17:30,227 --> 01:17:31,937 Это единственный вывод, который я могу сделать. 1084 01:17:34,439 --> 01:17:36,733 Что за...? 1085 01:17:38,443 --> 01:17:40,946 Подожди. 1086 01:17:42,364 --> 01:17:44,950 - У вас есть подключение к Интернету? - Разрешите. 1087 01:17:44,974 --> 01:17:46,067 Патрульный UFC 1088 01:17:46,068 --> 01:17:50,580 Патрульный UFC одолел ножиста 1089 01:18:10,600 --> 01:18:13,687 Сукин сын. 1090 01:18:16,773 --> 01:18:20,193 Ребята еще в офисе? 1091 01:18:21,611 --> 01:18:24,989 Есть несколько файлов, которые мне нужно найти. 1092 01:18:24,990 --> 01:18:26,116 А насчет Пак Сону... 1093 01:18:27,492 --> 01:18:34,206 Отправьте Бонга и Ванга к нему. нынешние и бывшие участки. 1094 01:18:34,207 --> 01:18:40,130 Также попросите Юна принести Мин. Видеорегистратор и записи дорожного движения. 1095 01:18:42,924 --> 01:18:45,092 Если мы объявим, что Мин — Хэчи, 1096 01:18:45,093 --> 01:18:48,804 наша команда... нет, вся Корейская полиция будет в тупике. 1097 01:18:48,805 --> 01:18:50,306 Что ты говоришь на ровном месте? 1098 01:18:50,307 --> 01:18:55,728 Мин сбил байкеров ради личной мести. 1099 01:18:55,729 --> 01:18:58,314 Так что, если только полиция манипулировать доказательствами, 1100 01:18:58,315 --> 01:19:01,525 его алиби оправдают. 1101 01:19:01,526 --> 01:19:05,321 Мин не настоящий Хэчи. Он просто подражал ему. 1102 01:19:05,322 --> 01:19:09,325 Они нашли что-то в судебно-медицинской лаборатории? 1103 01:19:09,326 --> 01:19:11,244 Помните следы на шее Чона? 1104 01:19:12,245 --> 01:19:14,831 Это такая вещь что может оставить такой след. 1105 01:19:16,166 --> 01:19:19,044 Пак Сону подает заявку здесь треугольный дроссель. 1106 01:19:21,838 --> 01:19:24,633 Вы представляете это как доказательство? 1107 01:19:25,342 --> 01:19:28,469 Сначала вы боретесь с богатыми, и теперь против полиции? 1108 01:19:28,470 --> 01:19:35,060 Тогда любой, кто сможет сделать Треугольный дроссель является подозреваемым? 1109 01:19:35,852 --> 01:19:38,854 Я уверен, что даже Ван сможет это сделать. 1110 01:19:38,855 --> 01:19:41,440 Не 100%. Я этому не научился. 1111 01:19:41,441 --> 01:19:42,859 Посмотрите внимательно здесь. 1112 01:19:44,069 --> 01:19:46,487 Мы знаем еще одного человека. 1113 01:19:46,488 --> 01:19:48,281 О, нет! 1114 01:19:49,157 --> 01:19:50,282 Это Мин? 1115 01:19:50,283 --> 01:19:51,660 Никакого дерьма. 1116 01:19:52,786 --> 01:19:56,580 Этот парень не был пьян. 1117 01:19:56,581 --> 01:19:58,707 Он был под действием наркотиков. 1118 01:19:58,708 --> 01:20:01,378 Сону нужно узнать о Мин после этого инцидента 1119 01:20:02,003 --> 01:20:03,505 и решил использовать его. 1120 01:20:04,464 --> 01:20:09,093 Сону предоставил информацию помочь Мину отомстить 1121 01:20:09,094 --> 01:20:12,389 в обмен на игру в Хэчи. 1122 01:20:15,809 --> 01:20:18,936 Когда фальшивого Хэчи поймали, 1123 01:20:18,937 --> 01:20:22,314 почему Пак Сону так поступил так опасно на лестнице? 1124 01:20:22,315 --> 01:20:26,026 Если там умер фальшивый Хэчи, 1125 01:20:26,027 --> 01:20:27,945 он был бы настоящим Хэчи. 1126 01:20:27,946 --> 01:20:31,323 И если бы я не получил правда от редактора Justice? 1127 01:20:31,324 --> 01:20:35,036 Высшее руководство бы объявил, что у нас есть Хэчи. 1128 01:20:36,705 --> 01:20:41,041 Пак Сону после неудачи в Намсане 1129 01:20:41,042 --> 01:20:43,920 пытался превратить Мин в Хэчи и вместо этого убил его. 1130 01:20:44,713 --> 01:20:46,964 Он полицейский, 1131 01:20:46,965 --> 01:20:49,509 он слишком хорошо знает, как мы с этим справимся. 1132 01:20:51,428 --> 01:20:54,848 Если ему удалось убить Мина, то дело было бы закрыто. 1133 01:21:01,354 --> 01:21:06,066 До-чхоль, ты справишься? 1134 01:21:06,067 --> 01:21:09,987 Давайте сначала докажем, что Мин не Хэчи. 1135 01:21:09,988 --> 01:21:13,866 Нам просто нужно обезопасить Алиби Мин Ган Хуна 1136 01:21:13,867 --> 01:21:17,245 в двух последних случаях Убийства Чона и профессора. 1137 01:21:17,996 --> 01:21:18,955 Мне жаль. 1138 01:21:18,956 --> 01:21:20,665 Это серийное убийство. 1139 01:21:21,666 --> 01:21:24,460 Должно быть, он дал то же самое ответ ребятам из оперативной группы. 1140 01:21:24,461 --> 01:21:27,087 Мужской туалет 1141 01:21:27,088 --> 01:21:31,175 Давайте получим признание от Мин и проверь его алиби. 1142 01:21:31,176 --> 01:21:34,762 Заходите. Мы здесь, чтобы помочь вам. 1143 01:21:34,763 --> 01:21:37,097 Ты не Хэчи, верно? 1144 01:21:37,098 --> 01:21:38,892 Тогда у нас остается Пак Сону. 1145 01:21:39,601 --> 01:21:42,394 Получите ордер, пока он в больнице 1146 01:21:42,395 --> 01:21:47,107 а остальные обыщите его дом, автомобиль и окрестности тщательно. 1147 01:21:47,108 --> 01:21:49,486 Я встречусь с Сону в больницу и задержать его. 1148 01:21:51,196 --> 01:21:53,198 Несмотря ни на что, 1149 01:21:54,115 --> 01:21:57,994 Мы не можем делать что-то наполовину. Это вопрос честности. 1150 01:22:00,330 --> 01:22:04,000 Ты должен остановить пресс-конференция первая. 1151 01:22:05,293 --> 01:22:06,503 До-чхоль. 1152 01:22:07,629 --> 01:22:09,189 Если что-то пойдет не так, 1153 01:22:10,298 --> 01:22:13,134 ты должен заплатить за меня колледж дочери. 1154 01:22:13,843 --> 01:22:15,323 У нее нет возможности поступить в колледж. 1155 01:22:16,304 --> 01:22:17,806 Не сглазь, придурок. 1156 01:22:26,523 --> 01:22:28,233 Вы делаете это намеренно? 1157 01:22:30,151 --> 01:22:32,862 Я собрал прессу уже. Как я могу отменить его сейчас? 1158 01:22:34,030 --> 01:22:37,449 Разве я не ясно дал тебе понять 1159 01:22:37,450 --> 01:22:39,160 чтобы вы все сделали абсолютно ничего? 1160 01:22:39,953 --> 01:22:41,954 Это явное неповиновение. 1161 01:22:41,955 --> 01:22:47,335 Это действительно так, сэр. 1162 01:22:48,753 --> 01:22:50,963 Но прежде командования и дисциплины, 1163 01:22:50,964 --> 01:22:55,551 разве мы не приятели, которые были вместе пройти сквозь огонь и воду? 1164 01:22:55,552 --> 01:22:57,761 Я имею в виду... 1165 01:22:57,762 --> 01:23:03,184 кроме дела о банде байкеров, 1166 01:23:03,685 --> 01:23:05,853 У Мин есть алиби для другого... 1167 01:23:05,854 --> 01:23:06,854 Капитан О. 1168 01:23:06,855 --> 01:23:07,855 Да? 1169 01:23:07,856 --> 01:23:09,750 Не переступайте здесь черту. 1170 01:23:09,774 --> 01:23:10,775 Вы понимаете? 1171 01:23:16,114 --> 01:23:19,366 Моя команда... 1172 01:23:19,367 --> 01:23:23,370 они работают над своим иди нахуй, чтобы раскрыть дело. 1173 01:23:23,371 --> 01:23:26,583 Вы не можете сделать резервную копию их один раз? 1174 01:23:27,876 --> 01:23:31,795 Во время футбольного матча 2 года назад 1175 01:23:31,796 --> 01:23:34,798 это моя команда держала передать тебе мяч, 1176 01:23:34,799 --> 01:23:38,135 чтобы ты мог пройти это комиссару 1177 01:23:38,136 --> 01:23:39,595 который в итоге забил 2 гола. 1178 01:23:39,596 --> 01:23:41,305 О чем ты говоришь? 1179 01:23:41,306 --> 01:23:43,933 Ты всегда такой. Зачем поднимать этот вопрос сейчас? 1180 01:23:45,685 --> 01:23:47,896 Должен ли я сказать вам, почему? 1181 01:23:58,698 --> 01:23:59,908 Дерьмо. 1182 01:24:05,538 --> 01:24:07,957 Эй, дорогая. Я сейчас на дежурстве. 1183 01:24:09,417 --> 01:24:10,460 Медсестра. 1184 01:24:12,128 --> 01:24:12,629 Что? 1185 01:24:12,630 --> 01:24:16,633 Ей позвонили. Она сказала, что будет скоро вернусь, но прошло уже 3 часа 1186 01:24:17,258 --> 01:24:18,468 и ее телефон выключен. 1187 01:24:18,760 --> 01:24:20,761 Я сообщил об этом в полицию, 1188 01:24:20,762 --> 01:24:24,848 но умные часы, о которых ты говорил, 1189 01:24:24,849 --> 01:24:26,059 ты этого не просил? 1190 01:24:26,851 --> 01:24:31,563 Туи сказала девочкам позвонить мне, если что-то случится. 1191 01:24:31,564 --> 01:24:33,065 Поэтому я поспешил. 1192 01:24:33,066 --> 01:24:37,362 Я буду с девочками. Делать что ты можешь, чтобы найти ее. 1193 01:24:42,450 --> 01:24:44,452 НЕИЗВЕСТНЫЙ АВТОР 1194 01:24:48,456 --> 01:24:49,374 Алло? 1195 01:24:49,374 --> 01:24:50,374 Братан. 1196 01:24:54,170 --> 01:24:55,462 Где вы сейчас? 1197 01:24:55,463 --> 01:24:56,756 А вы? 1198 01:25:03,388 --> 01:25:08,476 У тебя есть с собой Туи? 1199 01:25:12,772 --> 01:25:16,818 Пожалуйста, скажите «нет», если это не так. 1200 01:25:18,820 --> 01:25:20,113 Пак Сону, 1201 01:25:20,822 --> 01:25:22,407 ты правда Хэчи? 1202 01:25:23,825 --> 01:25:26,828 Я никогда не говорил, что был. 1203 01:25:27,829 --> 01:25:28,997 ЗАПИСЬ 1204 01:25:30,206 --> 01:25:31,249 Сун-у. 1205 01:25:32,417 --> 01:25:35,210 У нее двое маленьких детей. 1206 01:25:35,211 --> 01:25:36,838 Давайте не будем связываться с невиновными людьми. 1207 01:25:39,215 --> 01:25:40,341 Вы записываете звонок. 1208 01:25:42,802 --> 01:25:46,430 Я получил твою задницу. ты не могу убежать от меня. 1209 01:25:46,431 --> 01:25:49,017 Не обостряйте ситуация. Остановитесь здесь. 1210 01:25:49,851 --> 01:25:51,727 Мы придумаем способ. 1211 01:25:51,728 --> 01:25:53,937 Ты знаешь, я болел за тебя, честно. 1212 01:25:53,938 --> 01:25:55,857 И я болею за тебя, Бро. 1213 01:25:57,859 --> 01:26:01,654 Вы можете посмотреть на экран телефона? 1214 01:26:13,249 --> 01:26:14,959 Сукин сын! 1215 01:26:16,461 --> 01:26:18,462 Где... 1216 01:26:18,463 --> 01:26:19,880 Где мой сын? 1217 01:26:19,881 --> 01:26:21,256 Эти дети так молоды, 1218 01:26:21,257 --> 01:26:23,092 и не бояться играть с огнем. 1219 01:26:30,975 --> 01:26:31,975 Ответьте на звонок. 1220 01:26:33,770 --> 01:26:34,770 Спасибо. 1221 01:26:35,897 --> 01:26:36,898 Кто это мог быть? 1222 01:26:39,567 --> 01:26:40,568 Привет? 1223 01:26:42,278 --> 01:26:45,113 Почему ты звонишь мне в офис? 1224 01:26:45,114 --> 01:26:47,908 Мой телефон взломали. 1225 01:26:47,909 --> 01:26:51,788 Поэтому, пожалуйста, сделайте, как я прошу, капитан. 1226 01:26:55,583 --> 01:26:56,709 Спасибо. 1227 01:27:15,937 --> 01:27:16,521 В то время 1228 01:27:16,522 --> 01:27:19,648 Муж Туи, которого не было пристегнутый ремнем безопасности 1229 01:27:19,649 --> 01:27:25,738 погиб, когда сталь прутья пронзили его тело. 1230 01:27:26,739 --> 01:27:29,825 Туи, который был за рулем, не пострадал 1231 01:27:29,826 --> 01:27:31,535 потому что она была пристегнута ремнем безопасности. 1232 01:27:31,536 --> 01:27:35,539 Она также собрала вещи своего мужа. Страховая выплата 700 000 долларов. 1233 01:27:35,540 --> 01:27:38,333 Благодаря злой иностранной жене, 1234 01:27:38,334 --> 01:27:41,254 муж умер, проливая кровавые слезы. 1235 01:28:41,439 --> 01:28:42,440 Братан! 1236 01:28:43,608 --> 01:28:46,027 Пожалуйста, спаси меня. 1237 01:29:04,212 --> 01:29:08,049 Вы раздражены тем, что нашли редактора Справедливость вместо Уджина. 1238 01:29:10,051 --> 01:29:11,761 Не делай ничего глупого. 1239 01:29:13,054 --> 01:29:16,057 Я пришел один, как и обещал. Так что выходи. 1240 01:29:16,557 --> 01:29:18,559 Помощь! 1241 01:29:18,935 --> 01:29:20,727 Помоги мне! 1242 01:29:20,728 --> 01:29:27,275 Туи сказала мне, что ты был шанс помочь ей, 1243 01:29:27,276 --> 01:29:29,028 но не сделал. 1244 01:29:39,372 --> 01:29:42,500 Ладно, мне жаль, что я облажался. 1245 01:29:45,670 --> 01:29:48,464 Но вы не можете взять моего сына в заложники. 1246 01:29:54,595 --> 01:29:56,763 Туи тоже ничего не сделал. 1247 01:29:56,764 --> 01:29:58,474 А как насчет редактора Джастиса? 1248 01:29:59,892 --> 01:30:02,520 Честно говоря, ты хочу убить этого парня. 1249 01:30:03,896 --> 01:30:05,981 Не только ты лично, 1250 01:30:05,982 --> 01:30:10,777 но ты знаешь, сколько людей обиделся своими словами. 1251 01:30:10,778 --> 01:30:14,281 Хэчи не должен так себя вести. 1252 01:30:14,282 --> 01:30:16,908 Почему ты продолжаешь называть меня Хэчи? 1253 01:30:16,909 --> 01:30:18,619 Я никогда не говорил, что был. 1254 01:30:19,996 --> 01:30:24,125 Это тот мужчина перед ты, создавший Хэчи. 1255 01:30:25,293 --> 01:30:27,920 Вы когда-нибудь развлекали идея, что ты можешь быть Хэчи? 1256 01:30:37,555 --> 01:30:41,516 Если ты все равно будешь дисциплинирован, почему ты не избил его еще больше? 1257 01:30:41,517 --> 01:30:44,311 У него был нож. Идеальный оправдание, чтобы дать ему избиение. 1258 01:30:44,312 --> 01:30:49,316 Серьезно, как они могут мне сказать защитить того, кого я арестовал? 1259 01:30:49,317 --> 01:30:52,444 Если он появится перед меня, я разорву его на куски. 1260 01:30:52,445 --> 01:30:54,237 Ты забил женщину до смерти 1261 01:30:54,238 --> 01:30:56,448 и вся ее семья мертв из-за тебя. 1262 01:30:56,449 --> 01:30:59,951 Только потому, что ты ушел слегка за опьянение, 1263 01:30:59,952 --> 01:31:01,454 думаешь закон на твоей стороне? 1264 01:31:01,746 --> 01:31:04,664 Вас ждет Божье наказание. 1265 01:31:04,665 --> 01:31:08,126 Не мог он с ним разобраться спокойно, 1266 01:31:08,127 --> 01:31:09,327 и сделать жизнь каждого проще. 1267 01:31:10,046 --> 01:31:11,130 Вам не кажется? 1268 01:31:11,964 --> 01:31:15,468 Ты безошибочно похож на Хэчи. 1269 01:31:18,054 --> 01:31:21,765 Жестокий полицейский, недовольный системой, 1270 01:31:21,766 --> 01:31:23,684 взял правосудие в свои руки. 1271 01:31:24,060 --> 01:31:27,687 Пак Сону, ты правда здесь переходим черту. 1272 01:31:27,688 --> 01:31:29,898 Не превращайте это в ситуация, с которой ты не можешь справиться. 1273 01:31:29,899 --> 01:31:32,567 Я позабочусь о ситуации. 1274 01:31:32,568 --> 01:31:35,696 Я даю тебе возможность выбирать. 1275 01:31:36,614 --> 01:31:39,617 Первый вариант, где Редактор Джастиса — Хэчи. 1276 01:31:40,368 --> 01:31:42,202 Поскольку я все настроил, 1277 01:31:42,203 --> 01:31:45,581 приклеить металлическую трубу в акселератор. 1278 01:31:46,791 --> 01:31:50,794 В конце концов, это будет прикреплено к редактору Justice 1279 01:31:50,795 --> 01:31:52,880 кто действовал как и Хэчи все это время. 1280 01:31:53,881 --> 01:31:56,716 Он тот, кто дал имя 1281 01:31:56,717 --> 01:32:00,304 и делает максимум деньги с помощью Хэчи. 1282 01:32:01,305 --> 01:32:02,014 Человек 1283 01:32:02,015 --> 01:32:05,517 кому больше всего выгоден Хэчи оказывается Хэчи. 1284 01:32:05,518 --> 01:32:07,603 Разве это не самый естественный сценарий? 1285 01:32:08,604 --> 01:32:13,233 В процессе отслеживания сбить и арестовать Хэчи, 1286 01:32:13,234 --> 01:32:17,655 на тебя напал редактор Джастис и в итоге убил в целях самообороны. 1287 01:32:19,031 --> 01:32:21,199 Тогда Уджин будет пощажен. 1288 01:32:21,200 --> 01:32:23,828 и мы оба можем вернуться на свои места. 1289 01:32:27,748 --> 01:32:30,751 Если вам не нравится этот вариант, есть второй. 1290 01:32:32,837 --> 01:32:35,131 Вы можете попытаться арестовать меня. 1291 01:32:36,632 --> 01:32:38,426 Но У Джину грозит опасность. 1292 01:32:39,051 --> 01:32:42,555 На самом деле он может быть первый, кто умрет сегодня вечером. 1293 01:32:43,055 --> 01:32:46,057 Даже если ты попытаешься арестовать меня, 1294 01:32:46,058 --> 01:32:50,771 все там умрут как в первом варианте. 1295 01:32:52,356 --> 01:32:54,442 Потому что ты не сможешь победить меня. 1296 01:32:56,068 --> 01:32:59,155 Тогда я, конечно, сделаю превратить тебя в Хэчи. 1297 01:33:00,698 --> 01:33:04,493 Как вы думаете, это сработает? 1298 01:33:04,994 --> 01:33:06,287 А что насчет моего алиби? 1299 01:33:06,579 --> 01:33:09,299 Еще один Хэчи может подтвердить алиби. 1300 01:33:09,957 --> 01:33:14,377 Почему ты это делаешь? Вы офицер полиции. 1301 01:33:14,378 --> 01:33:16,796 Я стал полицейским именно для этого. 1302 01:33:16,797 --> 01:33:18,674 Так ли важно знать, почему? 1303 01:33:19,383 --> 01:33:23,595 Люди верят только тому, что они хотят верить. 1304 01:33:23,596 --> 01:33:26,264 Вместо того, чтобы спрашивать, почему, 1305 01:33:26,265 --> 01:33:30,311 сосредоточьтесь на своем решении. 1306 01:33:49,830 --> 01:33:51,290 Ебать! 1307 01:33:54,126 --> 01:33:55,627 Помоги мне. 1308 01:33:55,628 --> 01:33:58,046 Все в порядке, все в порядке. 1309 01:33:58,047 --> 01:33:59,131 Все в порядке. Момент. 1310 01:34:06,138 --> 01:34:08,140 Ваш сын умрет. 1311 01:34:12,436 --> 01:34:15,522 У вас уже есть четкий ответ. 1312 01:34:15,523 --> 01:34:17,358 Вам не нужно делать трудный выбор. 1313 01:34:20,528 --> 01:34:24,448 Я действительно думаю, что из нас получится отличная команда. 1314 01:34:31,747 --> 01:34:34,250 БОНГ: Прибыл в сцена, как рассказал капитан. 1315 01:34:34,667 --> 01:34:36,544 893-6851 1316 01:34:37,753 --> 01:34:40,548 Мы изо всех сил старались найти его. 1317 01:34:42,049 --> 01:34:44,050 Серьезно, вы обмочитесь в постель, дети. 1318 01:34:44,051 --> 01:34:45,553 У-Джин, дядя здесь. 1319 01:34:52,393 --> 01:34:54,061 Ты не знаешь людей, да? 1320 01:35:04,989 --> 01:35:06,699 Теперь игра изменилась. 1321 01:35:08,492 --> 01:35:09,827 И... 1322 01:35:11,579 --> 01:35:13,789 У меня уже есть команда, лох! 1323 01:36:03,547 --> 01:36:04,882 Помощь! 1324 01:37:56,660 --> 01:37:57,660 Ты в порядке? 1325 01:40:12,880 --> 01:40:13,880 Братан! 1326 01:41:08,352 --> 01:41:10,144 В грузовике женщина. 1327 01:41:10,145 --> 01:41:11,145 Все в порядке, входи. 1328 01:41:12,648 --> 01:41:14,440 Что случилось с твоим лицом, чувак? 1329 01:41:14,441 --> 01:41:15,983 Он чертовски хорош в бою. 1330 01:41:15,984 --> 01:41:17,569 Торопиться! Идите за ним. 1331 01:41:28,580 --> 01:41:30,082 Вытрите кровь. 1332 01:42:11,915 --> 01:42:13,000 До-чёл! 1333 01:42:18,505 --> 01:42:19,715 До-чхоль? 1334 01:42:33,228 --> 01:42:35,647 Дерьмо! Откройте это сейчас. 1335 01:42:42,738 --> 01:42:43,818 Почему он возвращается сюда? 1336 01:42:44,948 --> 01:42:46,575 Что за х...? Этот псих. 1337 01:42:50,078 --> 01:42:51,078 Наступите на это. 1338 01:42:51,079 --> 01:42:51,830 Нет, нет! 1339 01:42:51,830 --> 01:42:52,581 Да, да, да, да! 1340 01:42:52,582 --> 01:42:54,541 - Нет, стоп! - Просто наступи на него! 1341 01:43:22,861 --> 01:43:24,696 До-чхоль, ты в порядке? 1342 01:43:25,280 --> 01:43:26,405 Да, ты? 1343 01:43:26,406 --> 01:43:27,616 Я думаю, что да. 1344 01:43:29,785 --> 01:43:31,286 Торопиться. 1345 01:43:33,413 --> 01:43:34,790 Этот ублюдок... 1346 01:43:47,594 --> 01:43:48,594 Что... 1347 01:43:49,096 --> 01:43:51,098 Он не был пристегнут ремнем безопасности. 1348 01:43:52,724 --> 01:43:55,726 Он не может умереть здесь вот так. 1349 01:43:55,727 --> 01:43:56,937 Ты в порядке? 1350 01:43:57,938 --> 01:43:59,897 Не выходи. 1351 01:43:59,898 --> 01:44:02,149 А что насчет У Джина? 1352 01:44:02,150 --> 01:44:03,318 Он со своей мамой. 1353 01:44:04,361 --> 01:44:05,361 Хорошо, спасибо. 1354 01:44:05,362 --> 01:44:09,448 Идите дальше вниз. Вы найдете Редактор Джастис и жертва. 1355 01:44:09,449 --> 01:44:11,117 Позаботьтесь о них в первую очередь. 1356 01:44:11,118 --> 01:44:12,827 Иди, иди! Торопиться! 1357 01:44:12,828 --> 01:44:14,371 Есть мужчина. Будь осторожен. 1358 01:44:16,665 --> 01:44:17,749 Ну давай же. 1359 01:44:27,634 --> 01:44:28,635 Проверьте его пульс. 1360 01:44:32,139 --> 01:44:33,974 - Нет пульса. - Вытащите его. 1361 01:44:35,475 --> 01:44:36,852 Один два три. 1362 01:44:41,481 --> 01:44:43,650 Здесь нам нужны носилки. 1363 01:44:44,276 --> 01:44:45,861 Носилки! 1364 01:44:46,278 --> 01:44:47,487 Торопиться. 1365 01:44:50,157 --> 01:44:52,867 В туннеле есть еще один. 1366 01:44:52,868 --> 01:44:54,577 Надо вызвать 3 эвакуатора, ладно? 1367 01:44:54,578 --> 01:44:56,788 Ограничьте публичный доступ на всякий случай. 1368 01:45:08,508 --> 01:45:10,384 До-чёл! ЕМТ здесь. 1369 01:45:10,385 --> 01:45:11,094 До-чхоль? 1370 01:45:11,095 --> 01:45:14,181 - Мы возьмем это отсюда. - Уйди, черт возьми. 1371 01:46:00,268 --> 01:46:02,062 Здесь. 1372 01:46:08,235 --> 01:46:09,235 Раз, два! 1373 01:46:10,070 --> 01:46:11,071 Легкий. 1374 01:46:14,866 --> 01:46:16,159 Давайте двигаться. 1375 01:46:17,577 --> 01:46:18,954 Подожди. 1376 01:46:26,503 --> 01:46:27,504 Пак Сону, 1377 01:46:28,880 --> 01:46:32,467 Я убью тебя нежно пока мы пишем отчет. 1378 01:46:36,763 --> 01:46:42,060 Итак, ты не можешь умереть так легко, сукин сын. 1379 01:46:43,520 --> 01:46:44,688 Пойдем! 1380 01:46:49,067 --> 01:46:51,194 Чувак, это тяжело. 1381 01:46:55,615 --> 01:46:56,908 Устойчивый. Легкий. 1382 01:47:00,412 --> 01:47:01,413 Иди сюда. 1383 01:47:24,644 --> 01:47:26,103 Я редактор Джастис, 1384 01:47:26,104 --> 01:47:29,232 на месте сериала убийца, арест Хэчи... 1385 01:47:33,028 --> 01:47:34,528 Алло? Дорогая... 1386 01:47:34,529 --> 01:47:36,156 Ставьте лайк, подписывайтесь и делайте пожертвования. 1387 01:47:40,035 --> 01:47:42,245 Это тяжело. 1388 01:48:22,285 --> 01:48:27,790 Благодаря всей вашей поддержке, наш отдел по тяжким преступлениям 1389 01:48:27,791 --> 01:48:31,794 успешно задержал подозреваемого 1390 01:48:31,795 --> 01:48:33,587 в серийном убийстве Хэчи. 1391 01:48:33,588 --> 01:48:35,798 Мы достигли подвига решения 1392 01:48:35,799 --> 01:48:39,802 оба убийства байкеров в Саннаме 12 1393 01:48:39,803 --> 01:48:43,807 и так называемые Хэчи дело о серийном убийстве. 1394 01:49:36,276 --> 01:49:37,776 Мед. 1395 01:49:37,777 --> 01:49:38,944 Джу Ён? 1396 01:49:38,945 --> 01:49:40,487 Да? Мед? 1397 01:49:40,488 --> 01:49:42,656 У тебя будет болеть спина, если ты будешь спать здесь. 1398 01:49:42,657 --> 01:49:44,366 - Ты в порядке? - Спустись сюда. 1399 01:49:44,367 --> 01:49:47,077 - Ты пострадал? - Я в порядке. Ну давай же. 1400 01:49:47,078 --> 01:49:48,787 - Ты поел? - Да. 1401 01:49:48,788 --> 01:49:50,706 У меня есть соленая рыба и взял огурец... 1402 01:49:50,707 --> 01:49:53,792 Я поставил их на стол. Пожарьте яйцо и ешьте. 1403 01:49:53,793 --> 01:49:54,793 Хорошо. 1404 01:49:54,794 --> 01:49:56,254 Приготовь яичницу... 1405 01:49:57,088 --> 01:49:59,256 - Твое лицо... - Я знаю, я красивый. 1406 01:49:59,257 --> 01:50:01,175 - Нанесите немного мази. - Хорошо. 1407 01:50:01,176 --> 01:50:03,595 - Обязательно сделайте это. - Хорошо, мазь. 1408 01:50:05,096 --> 01:50:06,473 Мне пора спать. 1409 01:50:09,267 --> 01:50:11,811 Не забудьте мазь. 1410 01:50:29,537 --> 01:50:30,705 Ты дома. 1411 01:50:46,763 --> 01:50:49,224 У-джин, подожди. Посмотри на меня. 1412 01:50:51,059 --> 01:50:52,352 Посмотри на папу. 1413 01:50:55,647 --> 01:50:57,357 Черт... 1414 01:50:57,732 --> 01:51:00,652 Как они могли сделать это на лицо ребенка? 1415 01:51:02,862 --> 01:51:03,863 Ты в порядке? 1416 01:51:04,656 --> 01:51:06,032 Садиться. 1417 01:51:07,242 --> 01:51:08,368 Ну давай же. 1418 01:51:13,540 --> 01:51:14,541 Здесь. 1419 01:51:15,959 --> 01:51:17,544 Перекусите перед сном. 1420 01:51:18,545 --> 01:51:23,383 Ты такой опухший, что это не будет иметь значения. 1421 01:51:30,098 --> 01:51:31,391 У-джин... 1422 01:51:35,061 --> 01:51:39,983 Папа был близорук. 1423 01:52:00,587 --> 01:52:01,379 Ух, соленый. 1424 01:52:01,380 --> 01:52:03,214 Ты разбудил меня. 1425 01:52:04,132 --> 01:52:07,135 Почему ты так шумишь? Ты хочешь, чтобы я спал или нет? 1426 01:52:08,094 --> 01:52:10,096 Это хорошо? Дай маме попробовать. 1427 01:52:16,936 --> 01:52:18,776 Почему ты даешь это соленое ребенку? 1428 01:52:19,731 --> 01:52:20,815 Хотите воды? 1429 01:52:41,628 --> 01:52:43,838 ХВАН ЧЖОН МИН 1430 01:52:48,134 --> 01:52:51,054 ЧОН ХЭ-ИН 1431 01:52:54,432 --> 01:52:56,351 О ДАЛЬСУ ДЖИН ГЕН 1432 01:53:04,901 --> 01:53:06,861 Шин Сын Хван Чон Ман Сик 1433 01:53:09,072 --> 01:53:11,282 ХЕН БОнг-СИК КВОН ХЭ-ХЁ 1434 01:53:13,284 --> 01:53:15,495 ПЕН ХОН-ДЖУН ВТОР МИН 1435 01:53:18,498 --> 01:53:20,583 И АН БО ХЕН 1436 01:53:24,879 --> 01:53:26,589 РЕЖИССЕР РЮ СЫН ВАН 1437 01:53:27,882 --> 01:53:29,509 ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ПРОДЮСЕР МИКИ ЛИ 1438 01:53:34,222 --> 01:53:35,807 СОИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ПРОДЮСЕР ЮН САН ХЁН 1439 01:54:09,048 --> 01:54:12,427 В светлую память о нашем коллега, БАН ЧЖУН СОК 1440 01:57:55,441 --> 01:58:00,362 Исполнитель преступления Хэчи Серийные убийства, Пак Сону. 1441 01:58:00,363 --> 01:58:04,157 был приговорен к пожизненному заключению но сбежал во время перевода. 1442 01:58:04,158 --> 01:58:07,203 Полиция усилила свою деятельность КПП на территории... 1443 01:58:16,170 --> 01:58:17,463 Ты шутишь? 1444 01:58:17,463 --> 01:58:22,463 СКАЧАНО С WWW.AWAFIM.TV 1445 01:58:17,463 --> 01:58:27,463 Для последних фильмов и сериалов с субтитрами Посетите WWW.AWAFIM.TV сегодня